Эдгар Райт обещает, что его «Бегущий человек» будет верен книге
Режиссёр Эдгар Райт («Скотт Пилигрим против всех») на New York Comic Con пообещал, что его грядущий «Бегущий человек» (The Running Man) по мотивам романа Стивена Кинга будет «максимально верен книге». Впрочем, уточнил он, отсылки к фильму 80-х годов всё-таки будут.
Я прочёл книгу до того, как посмотрел фильм 1987 года, поэтому, когда я увидел версию с Арнольдом Шварценеггером, которая была очень вольным пересказом, я подумал, что часть истории просто выкинули. Я люблю такие ремейки, которые делают нечто, отличное от предыдущего. Так что наш фильм — это не попытка переснять тот фильм. Это что-то такое, что больше следует книжному канону, — говорит он.
Глен Пауэлл, играющий главного героя, также пошутил, что от персонажа Шварценеггера из первой экранизации он взял «только австрийский акцент». Его герой будет «простым человеком в сложной ситуации» — что должно быть интересно зрителям.
Он также рассказал, что Стивен Кинг, автор оригинала, одобрил выбор Пауэлла на роль главного героя после просмотра фильма «Я не киллер»:
Как-то Райт сказал мне: «Кстати, тебя должен одобрить Стивен Кинг»». И мне пришлось пришлось ждать всю ночь, пока Стивен посмотрит «Я не киллер», и надеяться, что утром меня не выгонят с роли, — смеется актёр.
В прокат «Бегущий человек» выйдет 14 ноября.