Джона Бернтала разочаровал изначальный сюжет шоу «Сорвиголова: Рожденный заново»
Сериал «Сорвиголова: Рождённый заново» (Daredevil: Born Again) прошел огонь, воду и медные трубы прежде чем вернуться на экраны. Сначала сценаристами продолжения были назначены Мэтт Кормэн и Крис Орд, работавшие над шоу «Изоляция» и «Тайные связи». Планировалось, что тон проекта станет мягче, а сюжет будет больше сосредоточен на адвокатской деятельности Мэтта Мердока (Чарли Кокс).
Как оказалось, подобные изменения в истории разочаровали Джона Бернтала, сыгравшего Фрэнка Касла, и тот изначально отказался от участия. По словам актера, он просто не увидел в сценарии своего персонажа.
«Я просто не увидел там Фрэнка. То, что от него требовалось, не имело смысла ни для меня, ни для фанатов. Это был не тот проект, в котором я хотел участвовать, поэтому нам пришлось уйти».
Ситуация изменилась, когда руководство Marvel наняло новых сценаристов и выбрала шоураннером Дарио Скардапейна («Каратель»). В этот раз студия позволила Бернталу активнее участвовать в развитии персонажа.
«Они действительно привлекли меня к обсуждению. Мы детально проработали, в каком психологическом и физическом состоянии находится Фрэнк».
В «Рожденном заново» Касл становится своего рода «дьяволом на плече Дьявола». Пока Мердок старается держать свою темную сторону под контролем, Каратель призывает его вновь пуститься в смертельно опасную игру.
«В каждом из нас есть немного Фрэнка, я в это верю. Эта знаменитая фраза: „Один неудачный день — и ты станешь мной“ — очень правдива. Фрэнк видит себя в Мэтте, а Мэтт осознает, что тоже похож на него. В этом есть некое мрачное удовольствие».
кадр из четвертого эпизода шоу «Сорвиголова: Рожденный заново»
Бернтал также прокомментировал подход Marvel к специальную эпизоду о Карателе, в котором он, помимо прочего, отвечает за сценарий. Актер пообещал, что образ Фрэнка будет жесткий, психологически глубокий и беспощадный.
«Я прошел весь путь: сначала представил идею, затем сделал набросок, прежде чем написать сценарий. Marvel не просто доверили мне проект — я должен был доказать, что заслуживаю его. И я действительно хочу, чтобы он получился мощным. Это будет жесткий, психологически глубокий, беспощадный образ Фрэнка, который не стремится понравиться людям».
Между тем сегодня на Disney+ вышел четвертый эпизод нового сольника о Сорвиголове, где появился Касл.
Пополнить Steam