Для Cyberpunk 2077 Phantom Liberty вышла ещё одна «нейросетевая» русская озвучка
Энтузиаст под ником RedpaX выпустил финальную версию русской локализации Cyberpunk 2077: Phantom Liberty, выполненной с помощью нейросети. Несмотря на наличие очевидных недочётов, поклонники игры пришли в восторг от проделанной работы. Кто-то и вовсе заявил, что получившийся результат превосходит многие официальные дубляжи:
Невероятно круто! Уровень просто космос. Если бы я не услышал своими ушами, не поверил бы, что это возможно. И это сделал просто какой то ноунейм в свободное от работы время, за пару месяцев, бесплатно.
По утверждению самого автора проекта, он потратил 265 тысяч рублей из личных средств на аренду GPU-мощностей для генерации голоса. В дальнейшем RedpaX может заняться озвучкой Baldur’s Gate III, фрагментом которой энтузиаст поделился ещё в октябре. Правда, окончательного решения по этому вопросу пока нет из-за большого объёма работ.
К слову, RedpaX не единственный, кто выпустил «нейросетевую» озвучку Phantom Liberty — существует вариант от пользователя MDSays. На YouTube даже есть сравнение обеих работ.
Напомним, что на днях стало известно о превысившем 5 млн проданных копий тираже дополнения.
Пополнить Steam