Бейонсе уберёт оскорбительную строчку из новой песни
Бейонсе решила изменить текст песни Heated из нового альбома Renaissance, сообщает Variety. Споры вызвала строчка, которая показалась некоторым оскорбительной по отношению к людям с инвалидностью.
В песне используется выражение Spazzin on that ass. Его можно переводить как «сходить с ума». При этом слово to spazz произошло от названия разновидности ДЦП — спастического церебрального паралича.
Из-за этого певицу обвинили в использовании эйблистской и оскорбительной терминологии, а издание The Guardian опубликовало по этому поводу статью с критикой. В итоге было принято решение изменить текст песни.
«Слово, не использованное намеренно во вред, будет заменено», — сказано в заявлении команды Бейонсе.
Седьмой студийный альбом певицы вышел 29 июля и получил восторженные отзывы.