Автор сеттинга из Baldurʼs Gate 3 рассказал про забавные выражения и ругательства

Baldur’s Gate III, определённо, стала одной из лучших игр 2023 года. В этом всём огромная заслуга разработчиков из Larian Studios, однако вселенную придумали не они. За основу взяли Dungeons & Dragons и сеттинг Forgotten Realms.

Создатель сеттинга Эд Гринвуд рассказал, что в Forgotten Realms существует собственная культура, включающая в себя ругательства и крылатые выражения. Во время того, как жители сеттинга ругаются, они используют имена почитаемых или ненавистных божеств. Гринвуд привёл примеры конкретных фраз, используемых жителями:

• С богиней Чонти — «Джаннат фаррукинг, Мать-Земля!» (Janness Farruking Harvestmother!);
• С богиней Шар — «Шар фаррукинг, безголовая!» (Dazhra Farruking Headless!).

Ещё обитатели Forgotten Realms дают различные клятвы. Они строятся таким образом: берётся слово «клянусь», главный атрибут божества и его имя. К примеру:

• «Клянусь нечестивым безумием Кайрика\Кирика!» (By the Unholy Madness of Cyric!);
• «Клянусь неизменной плетью Ловиатар!» (By The Unfailing Lash of Loviatar!).

Ранее стало известно, что на обновлённую книгу правил Dungeons & Dragons повлияла Baldurʼs Gate 3.