27 апреля 2019

Аниме «Ванпанчмен» подверглось цензуре из-за неприличного жеста главного злодея


Аниме «Ванпанчмен» подверглось цензуре из-за неприличного жеста главного злодея - фото 1

3 серия 2 сезона аниме «Ванпанчмен» подверглась цензуре из-за неприличного жеста главного злодея Гароу. В манге-оригинале он показывал в битве средний палец, но в анимационной адаптации этого нет.

Вместо этого антагонист опускает большой палец вниз. Случилось это во время его битвы с Золотым шаром и Упругим усом.

Но есть теория, что на самом деле авторы использовали просто японский оскорбительный жест, чтобы основной аудитории было понятнее происходящее.

На самом деле, никакой цензуры нет. Нужно просто понять, что в японской культуре опущенный палец вниз означает «катись в ад». Так что тут просто по какой-то причине была использована японская версия среднего пальца.

Наша рецензия на 3 серию 2 сезона аниме «Ванпанчмен» доступна по ссылке.

Аниме «Ванпанчмен» подверглось цензуре из-за неприличного жеста главного злодея - фото 2

Больше о «Ванпанчмене»

Комментарии 15
Чтобы оставить комментарий,Войдите или Зарегистрируйтесь
Neron345
Neron345

Ну ладно он хоть знак "ОК" не показал, а то вообще аниме загнобили ?