Канобу — фильмы, сериалы, игры и другие современные развлечения
Читай нас
Детские воспоминания — очень причудливая вещь. Если вы постараетесь вспомнить себя в раннем и подростковом возрасте, то ваша память будет пытаться ухватиться за самое светлое и теплое, что происходило с вами в жизни. Не знаю, почему так устроена память, но человеку свойственно романтизировать самые первые шаги своего взросления. Причем, независимо от контекста, пелена памяти будет скрывать все дурное, а все хорошее делать еще лучше. Оттого так ошеломительно происходит удар взросления. Ракурс обзора подростка меняется, и вот мир, который некогда был полным радости и веселья, теперь наполнен страхами, проблемами и переживаниями. Такие мысли приходят на ум после прочтения комикса «То самое лето», выход которого в конце 2018 года был подготовлен издательством Jellyfish Jam.
Детские воспоминания — очень причудливая вещь. Если вы постараетесь вспомнить себя в раннем и подростковом возрасте, то ваша память будет пытаться ухватиться за самое светлое и теплое, что происходило с вами в жизни. Не знаю, почему так устроена память, но человеку свойственно романтизировать самые первые шаги своего взросления. Причем, независимо от контекста, пелена памяти будет скрывать все дурное, а все хорошее делать еще лучше. Оттого так ошеломительно происходит удар взросления. Ракурс обзора подростка меняется, и вот мир, который некогда был полным радости и веселья, теперь наполнен страхами, проблемами и переживаниями. Такие мысли приходят на ум после прочтения комикса «То самое лето», выход которого в конце 2018 года был подготовлен издательством Jellyfish Jam.

Выпущенная в 2014 году издательством First Second графическая история двоюродных сестер Джиллиан и Марико Тамаки уже успела завоевать множество наград, включая премию Айснера. «То самое лето» довольно долго ждали на русском языке, и в этом материале я расскажу, ради чего стоит прочитать этот комикс.

Сюжет рассказывает о подростке Роуз. Каждые летние каникулы она вместе с родителями приезжает гостить на пляж Аваго, что в провинции Онтарио (Канада), и новое лето не стало исключением. Там ее ждут уже привычные дом, пляж и компания в лице ее подруги Винди, с которой они дружат с самого детства.

Но это лето будет отличаться от прочих, поскольку беззаботное детство потихоньку уходит, а на его место приходят классические проблемы и вопросы взросления: наблюдение за жизнью окружающих уже более зрелым взглядом, поиск себя, примирение со своими собственными чувствами и страхами и, конечно же, интерес к противоположному полу.

После такого описания может сложиться впечатление, что «То самое лето» — чтиво только для девочек, но это не так. Если отринуть контекст, то в центре истории довольно обыденные подростковые проблемы, о которых рассуждает Роуз, которая, к слову, и стала рассказчиком. Проблемы, с которыми сталкивается героиня, будут понятны любому читателю, поскольку я уверен, что буквально все в той или иной степени испытывали все «радости» пубертатного периода.

В комиксе практически нет сюжета. Вернее, следует сказать, что общая сюжетная канва и хронология событий есть, но она довольно неосязаема. Нет четкой структуры истории, а у некоторых сюжетных линий нет конкретного финала. Чувства, эмоции и переживания играют здесь куда более важную роль. Благодаря этому читателю гораздо интереснее наблюдать не за поведением персонажей и не за событийной динамикой, а за тем, как меняются образы героев по ходу сюжета — в особенности главной героини. А она — одно из главных достоинств комикса.

Роуз обычный подросток, но этим летом ей предстоит столкнуться с рядом вещей, до этого момента ей совершенно не знакомых. И я не говорю о том, что она начнет испытывать влечение или ревность, что кстати тоже есть в сюжете. Вместе с этим она станет свидетелем семейных проблем и боли, которую испытывают ее знакомые и близкие.

Важно сказать, что Роуз вышла довольно живым персонажем, поскольку на многие важные события она реагирует органично. Я сам в процессе чтения не раз менял свое отношение к персонажу, что мне особенно понравилось. Однако Роуз не приходит к каким бы то ни было выводам в финале, что, как мне кажется, немного портит общую картину. Она рассуждает, пытается принимать правильные решения и действует, но важности в ее поступках не ощущается. Вся история происходит в отрыве от нее, а она лишь сторонний наблюдатель. И это решение сценариста мне кажется несколько спорным — ее отстраненность иногда мешает погружению в историю. Впрочем, многие подростки растут, выступая в роли наблюдателей за жизнью, так что логика авторов отчасти понятна.

В тоже время Роуз отлично отражает общее настроение комикса, демонстрируя изменения в своем поведении и характере, о чем я уже говорил ранее.

Сначала она отстраненная и безразличная, затем в ней начинает просыпаться ревность, и девушка откровенно начинает исходить на эмоции, а под конец в ней просыпается ответственность и добросердечие, отчего понимаешь, что она все же смогла примириться с собой.

Сам же комикс представляет собой последовательный набор коротких мини-историй, которые сконцентрированы вокруг различных тем: дружба, любовь, доверие и т. д. Они читаются очень быстро, ведь текста в комиксе крайне мало, но рисунок делает остальную работу.

Рисунок в «Том самом лете» — это определенно самая сильная часть комикса. Сама история исполнена в светло-фиолетовом цвете (с бело-голубыми оттенками), и это очень удачное решение. Художнице великолепно удается игра света и тени.

Да и в целом такая цветовая гамма выглядит завораживающе, словно все происходящее — яркое воспоминание давно ушедших дней.

Персонажи прорисованы великолепно, а динамика действия передана на высшем уровне. Но больше всего мне понравилось, как нарисованы лица. Немного мультяшные, но очень живые и объемные. Не знаю почему, но мой глаз в первую очередь зацепился за них.

Русскоязычный вариант комикса в твердом переплете повторяет оригинальный формат (150×210 мм). Книга довольно компактная и приятная на ощупь. Каких-то видимых огрехов перевода или опечаток я не увидел. Удобный и толстенький томик, который прочитывается за час-другой.

«То самое лето» нельзя назвать чтивом для развлечения. Я до сих пор не могу ответить себе на вопрос, если комикс не развлекает, то плохой ли он? С одной стороны, комикс, как и произведение иного формата, может поднимать различные темы и выводить читателя на диалог с автором. С другой стороны, в случае комикса «То самое лето», автор лишь напоминает о переживаниях читателя, заставляет его проникнуться ностальгией. Я не думаю, что это плохо. Подобные произведения определенно нужны, ведь только взглянув на такую абстрактную ситуацию, мы сможем осмыслить и свое прошлое в ретроспективе, а это всегда полезно.

Именно путь, проделанный в прошлом, создает человека, делает его тем, кем он стал в настоящем времени.

В итоге «То самое лето» — очень чувственная история столкновения с миром взрослых, в которой нет более-менее четко выстроенного сюжета. Но он здесь и не нужен. Этот комикс не про сюжет, а про переживания — о том, как неумолимо летит время, и о том, как, почувствовав это, человек стремится еще хоть на мгновение остаться в безоблачном детстве.

Читай нас