«Пацаны» (The Boys) — 5 сезонов, 7 лет в эфире, пара-тройка спин-оффов, гора взорвавшихся голов, несколько бассейнов крови, самый харизматичный антагонист десятилетия и один вопрос, который не давал покоя с самого начала: чем закончится история о мире, где страшнейший человек на планете практически неуязвим? Финальный эпизод под названием «Blood and Bone» даёт ответ — прямолинейный, жестокий и неожиданно тихий. И кажется, что именно так и должно было быть с самого первого кадра первого сезона, как бы не возмущались зрители, кричащие будто бы по привычке об очередной слитой концовке.

«Супергероям конец»: разбор финала «Пацанов», который мы заслужили
Внимание: в материале присутствуют спойлеры к 5 сезону сериала «Пацаны».
- В предыдущих сериях:
Похороны Французика и новая сила Кимико

Прощание с полюбившимися героями — один из главных лейтмотивов финала
Источник: Amazon Prime Video
Похороны Французика проходят скромно, в кругу своих. Кимико вновь говорит только на языке жестов: горе настолько сильное, что голос опять ушёл. Неподалёку — персонажи сериала «Поколение „Ви“» (Gen V) Мари и Джордан, превратившие конспиративную квартиру в нечто похожее на семейный дом.
Разговор Старлайт с Мари о природе героизма — маленький подарок фанатам аннулированного спин-оффа, говорящий о том, что их персонажи живы, где-то делают что-то хорошее, их история продолжается. Не самый громкий способ проститься с целым сериалом, но хотя бы не забыли о нём и на том спасибо.

Кимико — человек и оружие
Источник: Amazon Prime Video
Ключевая проблема Пацанов в том, что Кимико не может использовать ту самую силу, ради которой Французик пожертвовал собой, так как она слишком убита горем. Но Сэйдж находит решение с характерной для неё бесцеремонностью: методично издевается над Кимико, апеллируя к памяти Французика, пока та не взрывается в буквальном смысле. Взрыв снимает суперсилы с самой Сэйдж — та моргает, улыбается впервые за весь сериал и говорит, что теперь она такая же тупая, как и все они. Дальше она сообщает, что ей не до битв с Хоумлендером и вообще она хочет в «Мир Гарри Поттера» в Орландо. Умнейший человек в мире уходит жевать попкорн и кататься на аттракционах. Это лучший финал для персонажа, который просто хотел покоя.
Второе пришествие Хоумлендера

Такое обращение никто бы не захотел увидеть в реальности
Источник: Amazon Prime Video
Хоумлендер готовится к прямому эфиру и объявлению о своём «втором пришествии» на Пасху. Перед выходом он разбирается с хвостами: снисходительно прощается с Подводным, говоря, что всегда считал его самым жалким и только поэтому до сих пор не убил. Летит к сыну Райану и предлагает «начать сначала». Тот отказывает прямо и окончательно. Хоумлендер реагирует неожиданно: пожимает плечами, говорит «ты не знаешь, что будет дальше» и улетает. Что конкретно он имеет в виду, становится понятно чуть позже.
Обращение в прямом эфире начинается спокойно и уверенно, а Энтони Старр в образе харизматичного лидера смотрится пугающе убедительно. Но телесуфлёр предлагает ему назвать себя «отцом» нации — и что-то в нём ломается. Слово «отец» замыкает в нём что-то, с чем 4,5 сезона разбирались психологи из числа зрителей. Речь превращается из вдохновенной в угрожающую, потом и вовсе в истерику, когда Хоумлендер говорит, что убьёт всех, кто не поверит в него, как в нового Бога.
Подводный идёт на дно

Сюжетная арка Подводного — одновременно самая комичная и справедливая
Источник: Amazon Prime Video
Пацаны встречают Подводного в Белом доме — потерянного, брошенного, злого. Старлайт хватает его и уносит на пляж, а там честно пытается достучаться до него, мол, признай ответственность, выбери наконец себя. Но «Пацаны» — не про сказочные преображения, поэтому Подводный реагирует так, как реагировал всегда — обвиняет Энни во всех своих бедах и нападает на неё. Старлайт швыряет его в океан. Рыбы, которых он годами эксплуатировал в качестве живого реквизита и «друзей», окружают его немедленно. Смертельный удар наносит осьминог — тот самый Амброзиус, которого Подводный в своё время использовал способами, не предназначенными для описания в тексте.
Приятно, что Эрик Крипке и его команда не забыли про отношения Старлайт и Подводного (с которых для Энни во многом и открылся истинный мир суперов) и ловко подвели к их развязке. Это, если так можно выразиться, прекрасный финал для персонажа, который всегда был карикатурой на определённый тип мужчин — и эта карикатура получила то, что заслужила, руками (и щупальцами) тех, кого обидела.
Последняя битва

Не мог же финал обойтись без взрыва головы
Источник: Amazon Prime Video
Президент Эшли, пожалуй, впервые в своей жизни совершает по-настоящему смелый поступок: помогает Пацанам просочиться в Белый дом мимо охраны. Отец-О ненадолго блокирует путь. Вставленный в рот металлический кляп, провокация, вопль — и голова героя взрывается. Наверное, Давид Диггс и его персонаж заслуживали немного большего от финала, но что есть, то есть.
Пока Старлайт разбирается с Подводным, а Хьюи и ММ сносят голову главному проповеднику Хоумлендера, Бутчер и Кимико врываются в Овальный кабинет — и начинается главная боевая сцена сезона. Хоумлендер с V1 в крови ведёт себя как раненый зверь — быстрый и злобный. Бутчер методичен и точен. Когда Хоумлендер начинает брать верх, в кабинет влетает Райан — мальчик, недавно отказавшийся от отца, возвращается, потому что у него нет другого выбора, ведь он видел, что задумал его безумный предок.
Кимико не может сосредоточиться и лишить сил Хоумлендера, в какой-то момент и вовсе застывает. Перед ней возникает образ Французика, который говорит ей, что сила её никогда не была в ярости, она в том большом сердце, которое девушка так старательно прятала. Кимико выпускает взрывную волну на всех троих — Хоумлендера, Бутчера и Райана.

Без Французика финал также не мог обойтись, пусть и в таком виде
Источник: Amazon Prime Video
Хоумлендер пытается воспользоваться взглядом-лазером. Не работает. Пытается взлететь. Не получается. Бутчер смотрит на него впервые без какого-либо страха — Хоумлендер начинает умолять. Предлагает отдать Vought. Предлагает всё. Опускается на колени и предлагает кое-что ещё — унизительно, подробно, через слёзы и сопли. И говорит свою финальную в жизни фразу:
«Я — Хоумлендер. Ты не можешь этого сделать».
В ответ на это Бутчер говорит: «Ты — ничто. И это за Бекку».

Старр великолепен в могуществе и не только. Выдающееся актёрское мастерство
Источник: Amazon Prime Video
Монтировка входит в череп. Мозги выходят наружу. Камера по-прежнему транслирует всё в прямом эфире.
Энтони Старр в своей финальной сцене делает невозможное: превращает самого страшного злодея сериала в по-настоящему жалкое существо — и делает это так убедительно, что на секунду чувствуешь что-то похожее на сострадание. Наша ставка на то, что антагониста не убьют, а предадут забвению, не сработала, но точка получилась эффектной (и монтировку с промо не забыли).
Смерть всегда рядом

Смерть Бутчера была ещё более неизбежной, чем гибель Хоумлендера
Источник: Amazon Prime Video
Герои возвращаются на конспиративную квартиру и тихо празднуют победу. Бутчер уходит к Райану и предлагает тому «начать всё заново». Парнишка отказывается, заявляя, что тот не лучше Хоумлендера.
Далее Бутчер видит любимого пса Террора, мирно умершего во сне. Для человека, у которого не осталось больше никого и ничего, это становится последней каплей. Он отправляется в штаб-квартиру Vought, отравляет систему водоснабжения вирусом против супов и ждёт момента, выпустить его наружу.
Хьюи находит его. Пытается достучаться до доброй части сердца, которая, по его мнению, всё ещё есть. Но Бутчер решил окончательно. Во время потасовки Бутчер видит в Хьюи своего младшего брата Ленни и на секунду замирает. Этого достаточно, чтобы Хьюи успел выстрелить. Бутчер благодарит его:
«Ты сделал правильно. Меня нужно было остановить».
Умирает спокойно, даже с облегчением. В отличие от смерти Хоумлендера, гибель Бутчера получилась менее яркой, пусть и неизбежной, но эмоционально она срабатывает как нужно. Бутчер и Хоумлендер всегда были зеркалами друг друга, поэтому логично, что они оба «разбились».
Эпилог: у каждого своя история

Финальная сцена шоу перекликается с начальной — простой, но эффективный ход
Источник: Amazon Prime Video
Также в финале мы видим череду коротких эпизодов, каждый из которых закрывает свою историю:
- Эшли объявляет Пацанов своим тайным спецотрядом, берёт ответственность за убийство Хоумлендера и отказывается уходить в отставку с поста президента. Импичмент следует в тот же день — бесславный конец для первой женщины-президента Америки.
- Стэн Эдгар вновь становится гендиректором Vought. Разумеется.
- Кимико едет во Францию. Пробует французские десерты и наконец кажется счастливой.
- Райан переезжает к ММ и снова обретает семью.
- Президент Сингер возвращается в Белый дом. Что интереснее — он предлагает Хьюи возглавить бюро по делам суперов, но тот отказывается.
- Хьюи снова продаёт электронику, теперь в своём собственном магазине. Старлайт ждёт ребёнка, но по-прежнему помогают городу. Когда она собирается на очередной «вызов», Хьюи тихо шепчет в сторону живота Энни: «Береги маму, Робин». Робин — имя девушки, которую А-Трейн убил в первом эпизоде первой серии. Круг замкнулся.
Финал «Пацанов»: честная оценка

Учитывая весь ад, через который прошла Кимико, она заслужила свой кофе на берегу и момент блаженства
Источник: Amazon Prime Video
Если заглянуть в наш интернет, то можно подумать, что сериал закончился катастрофически. Если почитать западную прессу, то можно увидеть самые разные оценки финала: от «лучшего конца не придумать» (But Why Tho) до «нормально, но сезон был мучением, и финал это не исправляет» (Den of Geek).
Правда где-то посередине. Это точно не идеальный финал. Пятый сезон действительно провисал — слишком много очевидной подготовки к запуску сериала «Восход корпорации Vought» (Vought Rising), слишком мало свежих идей и в принципе действий в первой половине, слишком много туалетного юмора (а когда было не так?).
Но финальный эпизод честно выполнил обещание, данное на старте шоу: показал, чего стоит победа над монстром — и что будет дальше. Да, Хоумлендер мёртв, и мир не стал лучше. Стэн Эдгар снова на троне, корпорация и суперы никуда не делись. Но Хьюи смотрит, как Энни улетает спасать людей, и называет ещё не рождённую дочь именем человека, со смерти которого всё началось.
Этого на самом деле достаточно. Не идеально — достаточно. Для «Пацанов» сложно было придумать более правильного финала. Жаль только, что фанатская идея так и не воплотилась: поперхнуться молоком было бы обиднее смерти от монтировки.
А как вам финал «Пацанов»? Делитесь в комментариях.
Автор: Роман Ковалев
Шеф-редактор «Канобу». Основатель и редактор сайта «После Титров» и Telegram-канала «R-rated». Если бы раздавали суперсилы, стал бы Человеком-пишущей машинкой.
Автор статьи
Роман Ковалев
Основатель и главный редактор сайта про кино «После Титров». Автор Telegram-канала Apple TV+ Russia (@appletv_rf) с новостями и заметками о кино и сериалах «яблочного» стриминга.
Загрузка комментариев…







