«Гарри Поттер» от А до Я: вспоминаем самые интересные и важные названия и понятия волшебного мира

А

Азкабан

Как и в обычном мире, у магов есть законодательство, которое не принято нарушать. За тяжкие преступления волшебников Великобритании отправляют в Азкабан. Это магическая тюрьма посреди моря, которую охраняют дементоры — слепые летающие существа, которые умеют высасывать из человека радость и могут убить одним поцелуем. Часто в Азкабан сажали сторонников Лорда Волдеморта, но не все попадали туда заслуженно. Например, Сириуса Блэка отправили под стражу за предательство родителей Гарри Поттера, хотя на самом деле в их смерти был виноват другой их друг, Питер Петтигрю.

Амортенция

В книгах и фильмах много разных зельев и отваров, но Амортенция — одно из самых интересных. Это приворотное зелье, которое заставляет человека влюбиться в того, кто его сварил. Но кроме того Амортенция пахнет по-своему для каждого волшебника в зависимости от того, что ему дорого. Например, для Гарри оно пахло пирогом с патокой, деревом от рукоятки метлы и цветочным ароматом, которым часто пользовалась Джинни Уизли.

«Алохомора»

Отпирающие чары — одно из главных заклинаний, которые помогают героям в «Философском камне». С его помощью волшебники могут открывать замки и отпирать двери, если только на них не наложены особые чары. В мире Гарри Поттера много бытовых заклинаний на любой случай, от готовки и уборки до починки сломанных предметов.

Б

Боггарт

Боггарт — вид призрака, который поселяется в тёмных закоулках домов (например, в шкафу). Основное предназначение боггарта — пугать волшебников. Столкнувшись с человеком, он принимает форму его самого большого страха. Например, оборотень Ремус Люпин видел полную луну, Невилл Долгопупс — строгого учителя Северуса Снейпа, Молли Уизли — мёртвых членов семьи. Прогнать боггарта можно с помощью смеха, превратив его во что-нибудь комичное.

«Берти Боттс»

Одно из знаковых лакомств книг и фильмов — драже «Берти Боттс». Каждая конфета имеет уникальный вкус, который можно узнать только на пробу; попасться может что-то приятное вроде лимона, так и вкусы вроде требухи, рвоты или ушной серы. Сейчас «Берти Боттс» можно купить в разных магазинах, в том числе в тематическом парке «Волшебный мир Гарри Поттера» в Орландо, США.

В

Вейлы

Вейлы — одно из многочисленных волшебных существ, населяющих мир Гарри Поттера. Они выглядят как прекрасные женщины и своей магией способны очаровать любого человека; в «Кубке огня» все были без ума от Флёр Делакур, которая была внучкой вейлы. Но от злости голова вейлы превращается в птичью, а из плеч вырастают крылья.

Василиски

Василиск — гигантская змея, которая появилась из куриного яйца, насиженного жабой. Его взгляд обращает людей в камень, а яд убивает живых существ за несколько минут и способен уничтожить даже мощные магические артефакты. Его в стенах школы вывел один из основателей школы Салазар Слизерин, чтобы истребить «нечистокровных» волшебников.

Волшебное радио

Волшебники мало пользуются техникой, поэтому у них нет, к примеру, телевидения и интернета. Зато есть печатная пресса и волшебное радио, которое слушают через деревянные радиоприёмники. Передают музыку, новостные и развлекательные программы, а в «Дарах смерти» можно было наткнуться на единственную подпольную оппозиционную радиостанцию «Поттеровский дозор». Её создали сторонники Поттера и противники Волдеморта.

Г

Гоблины и гоббледук

В Великобритании все финансовые операции проходят через банк Гринготтс. Банк отличается высоким уровнем защиты, и ограбить его чрезвычайно сложно. Гринготтсом управляют гоблины — жадные и недружелюбные магические существа со своеобразной внешностью, которые говорят на собственном языке — гоббледуке. Роулинг на протяжении многих лет критикуют за то, что гоблины похожи на стереотипное и карикатурное изображение евреев.

«Грязнокровки»

Противоположность волшебников — магглы, у которых нет магических способностей. При этом они могут вступать в отношения друг с другом, а иногда маги даже рождаются в полностью маггловских семьях. Особо озабоченные чистотой своей крови волшебники придумали для маглорожденных термин «грязнокровки», который считается оскорбительным наравне с n-word в нашем мире.

Конфликт между чистокровными и нечистокровными волшебниками был в книгах одним из главных и длился испокон веков. Так, лорд Волдеморт хотел прийти к власти, чтобы полностью поработить магглов, а маглорожденных и их сторонников заключить под стражу или уничтожить.

Д

«Дары смерти»

«Дары смерти» — три мощнейших артефакта во вселенной. Согласно преданию, известному среди волшебников, однажды три брата Певерелла встретили саму Смерть, и та подарила им три дара: самую сильную в мире Бузинную палочку, мантию-невидимку и воскрешающий камень. Мудро распорядиться даром смог только владелец мантии, которая передавалась от отца к сыну и в итоге дошла до Гарри Поттера. Лорд Волдеморт пытался найти и завладеть Бузинной палочкой, что его и погубило.

Е

«Ежедневный пророк»

Главный источник информации в магическом мире — газеты и журналы. «Ежедневный пророк» считается самым крупным общественно-политическим изданием, где часто печатают указы Министерства Магии. Однако в ней регулярно выходят ложные и скандальные материалы, в том числе из-под пера «жёлтой» репортёрши Риты Скитер. Помимо «Пророка», в Великобритании также выходит газета «Вечерний пророк», журналы «Придира» и «Ведьмин досуг».

Ж

Живоглот

Живоглот — большой рыжий кот Гермионы Грейнджер, которого она купила перед третьим курсом Хогвартса. Волшебники держат домашних животных разной степени полезности: у Гарри и Рона были совы Букля и Сычик, которые могут разносить почту, а вот жаба Невилла Долгопупса скорее приносила своими побегами одни неприятности.

ЖАБА

Жутко Академическая Блестящая Аттестация — выпускной экзамен в Хогвартсе. Всего в школе два основных экзамена: Стандарты Обучения Волшебству (СОВ) сдаётся на пятом курсе и определяет, какие у учеников склонности и таланты, а ЖАБА определяет будущее учеников после седьмого курса. Без хороших результатов выпускники не смогут получить работу или обучаться на специальных курсах по выбранной профессии.

З

Зеркало Еиналеж

В «Философском камне» большую роль играет волшебное Зеркало Еиналеж (перевёрнутое слово «Желание»). В этом зеркале каждый может увидеть свою самую сокровенную мечту. Так, Поттер видел своих родителей, а Альбус Дамблдор утверждал, что в Еиналеж он отражается с парой новых носков. Именно с помощью этого зеркала Поттер смог получить философский камень.

И

Институт Дурмстранг

Помимо Хогвартса существует ещё несколько магических школ. В книгах и фильмах их было две — институт Дурмстранг и академия магии Шармбатон. Шармбатон находится во Франции, но принимает учеников из Испании, Португалии, Нидерландов, Люксембурга и Бельгии. С Дурмстрангом случилась путаница: в интервью 2000 года Роулинг сказала, что школа находится где-то в Северной Скандинавии. Однако самый известный её ученик Виктор Крам и директор Игорь Каркаров — болгары.

Позже Роулинг рассказывала и о других школах магии: Ильверморни находится в США, Колдовстворец — в России, Махотокоро — в Японии, Уагаду — в Уганде, а Кастелобрушу — в Бразилии.

Инферналы

Инферналы — самые страшные существа вселенной Гарри Поттера, трупы, которых оживили с помощью заклинаний. Они подчиняются волшебнику, который их оживил. В книге «Гарри Поттер и Принц-полукровка» инферналы охраняли частичку души Волдеморта. Позже на официальном сайте франшизы Pottermore появился рассказ о Чемпионате по квиддичу, на котором команда из Гаити выбрала инферналов своими талисманами и чуть не погубила зрителей.

К

Квиддич

Квиддич стал одним из знаковых явлений, связанных с Гарри Поттером. Это магическая спортивная игра, в которой нужно летать на мётлах и забивать мячи в кольцо, зарабатывая наибольшее количество очков. Победить также можно, поймав золотой снитч. В команде бывает по семь человек, каждый со своей ролью. Роулинг выпустила отдельную книгу об игре — «Квиддич с древности до наших дней». А фанаты франшизы по всему миру играют в «маггловские», немагические вариации квиддича; в России в нулевые даже существовали свои чемпионаты и портал «Квиддич.ру».

Крестражи

Лорд Волдеморт мечтал стать непобедимым и бессмертным, поэтому разделил свою душу на семь частей и поместил её осколки в особые предметы — крестражи. По части его души было в дневнике Тома Реддла, медальоне Слизерина, кольце Марволо Мракса, чаше Пенелопы Пуффендуй, диадеме Кандиды Когтевран и его ручной змее, Нагайне. Но во время убийства Поттера Волдеморт случайно сделал крестражем и его; это тайное знание помогло победить самого могущественного тёмного волшебника.

Л

Легилименция

Легилименция — особый вид магии, который позволяет читать мысли другого человека. На неё способны только такие сильные волшебники, как Волдеморт, Дамблдор или Северус Снейп. Некоторые люди рождаются легилиментами и читают мысли непроизвольно — например, Куинни Голдштейн из «Фантастических тварей».

Лютный переулок

В Лондоне существует несколько магических улиц, скрытых от глаз магглов. Например, Лютный переулок — сомнительное и опасное место, где можно купить тёмные артефакты и всё необходимое для тёмной магии. В основном Поттер и его друзья посещают Косой переулок, улицу с обычными магазинами.

М

Мародёры

В фанфиках и другом фанатском творчестве есть разделение персонажей по поколениям: первое — родители Гарри и их друзья, прозвавшие себя Мародёрами, а также их товарищи и враги. В состав Мародёров входили Джеймс Поттер (Сохатый), Сириус Блэк (Бродяга), Римус Люпин (Лунатик) и Питер Петтигрю (Хвост). Они очень подробно исследовали территорию Хогвартса, пока искали укрытие для оборотня-Люпина на время полнолуния. Свои знания друзья применили для создания Карты Мародёров — она показывает замок и местонахождение его обитателей в любой момент времени.

Второе поколение — это Гарри Поттер, Рон Уизли, Гермиона Грейнджер (так называемое Золотое трио) и их современники; третье — их дети, наследники персонажей основных семи книг. О них рассказывается в продолжении франшизы, пьесе и книге «Проклятое дитя».

Маховик времени

Маховик времени — магические часы для перемещения во времени, которые впервые используются в «Гарри Поттере и Узнике Азкабана». В основных книгах серии говорилось, что путешествовать можно только в недалёкое прошлое: Гермиона Грейнджер пользовалась Маховиком для учёбы, чтобы успевать на несколько занятий. Но в пьесе «Проклятое дитя» сын Гарри Поттера, Альбус Северус, отправляется на двадцать лет назад.

Министерство Магии

Магическим сообществом Великобритании управляет Министерство магии. Оно скрывает волшебный мир от магглов, разрешает конфликты и в целом следит за порядком. Предполагается, что в каждой стране есть свой магический административный орган — например, в США это Магический Конгресс Управления по Северной Америке (МАКУСА).

Н

Непростительные заклятья

В волшебном мире не принято пользоваться тёмной магией, так как она уничтожает душу волшебника. К такой магии относятся три Непростительных заклятия: Круциатус, которое доставляет человеку невыносимую боль и может свести с ума; Империус, которое полностью подчиняет волю человека; Авада Кедавра — заклинание для мгновенного убийства. На Гарри Поттере за семь книг успели использовать все три.

Нюхлер

Нюхлер — небольшое магическое существо, похожее на смесь крота и утконоса. Нюхлеры очень любят золото и любые блестящие предметы, и способны учуять их даже издалека. По сюжету первого фильма франшизы «Фантастические твари и где они обитают» один нюхлер сбежал из чемодана Ньюта Скамандера. В книгах «Кубок Огня» и «Орден Феникса» эти существа тоже появлялись, успев помучать Пэнси Паркинсон и Долорес Амбридж.

О

Орден Феникса

По сюжету книг, в 70-е годы Лорд Волдеморт мечтал захватить власть в Великобритании. Но Альбус Дамблдор собрал единомышленников — в том числе родителей Гарри Поттера и их друзей — и основал Орден Феникса для борьбы с Волдемортом и его приспешниками. Впоследствии Дамблдор узнал о пророчестве, согласно которому именно Гарри сможет убить Волдеморта. Поэтому одной из задач Ордена была защита Поттеров, однако члены Ордена её провалили.

Окклюменция

От чтения мыслей можно защититься с помощью окклюменции — магической практики, которая доступна не всем волшебникам (как и легилименция). В «Ордене Феникса» Северус Снейп по просьбе Дамблдора давал Гарри уроки оклклюменции, чтобы тот мог закрыть свой разум от Тёмного лорда. Впрочем, герой в этом не преуспел.

П

Патронусы

Патронус — своеобразный ангел-хранитель в волшебном мире. С помощью специального заклинания маг может вызвать призрачное существо, которое защитит его от дементоров. Для этого нужно вспомнить своё самое счастливое воспоминание и максимально сосредоточиться; форма Патронуса у каждого своя, в зависимости от его прошлого.

Портреты

Как и многие другие предметы, картины и портреты у волшебников тоже магические — изображённые на них герои могут двигаться, разговаривать и взаимодействовать с живыми людьми. Если портрет был написан при жизни волшебника, он сохраняет его черты характера, привычки и даже воспоминания. В Хогвартсе портрет каждого директора автоматически появляется в его кабинете после его смерти.

Р

Распределяющая шляпа

Ученики в Хогвартсе распределяются на четыре факультета: Гриффиндор, Слизерин, Пуффендуй (в других переводах — Хаффлпафф) и Когтевран (Рейвенкло). Каждому первокурснику надевают Распределяющую шляпу, которая определит его самые яркие и выдающиеся качества и подберёт подходящий факультет. С ней можно попытаться договориться: Поттеру удалось уболтать Шляпу, чтобы та не отправляла его на Слизерин. А в наши дни каждый желающий поттероман может пройти специальную церемонию распределения на официальном сайте Гарри Поттера и выяснить свой факультет.

С

Сыворотка правды

Сыворотка правды — популярный приём в шпионских книгах и фильмах, фэнтези-аналог которого есть и в этой вселенной. У волшебников это особое зелье, которое заставляет говорить правду. Обмануть сыворотку нельзя, но её эффект временный и быстро выветривается.

Т

Тёмный лорд

Тёмный лорд, он же Том Реддл, Лорд Волдеморт, Тот-кого-нельзя-называть и наследник Слизерина — главный антагонист всей франшизы. Это один из самых сильных магов за всю историю мира волшебников. Том был сиротой, вырос в приюте, с детства питал интерес к Тёмным искусствам и за время учёбы в Хогвартсе смог собрать вокруг себя единомышленников — чистокровных волшебников. Вместе с ними он позже развязал Первую магическую войну, создал крестражи и попытался убить Гарри Поттера, чтобы избавиться от будущего врага.

Трансгрессия

Трансгрессия — один из способов передвижения волшебников. Маги могут представить себе нужное место (если оно находится не слишком далеко), сосредоточиться и мгновенно туда переместиться. Делать это нужно осторожно, поскольку иногда волшебников в полёте «расщепляет» — они могут получить увечья. Помимо этого можно перемещаться с помощью порталов, мётел, каминной сети или магического общественного транспорта.

У

Удлинители ушей

Братья Рона Уизли, близнецы Фред и Джордж, ещё в школе начали изобретать различные магические девайсы. Одно из них — Удлинители ушей, провода, которые позволяют подслушать чужой разговор в другом помещении. Позже Уизли открыли целый магазин для таких приспособлений — «Всевозможные волшебные вредилки».

Ф

Философский камень

Философский камень — волшебное вещество, которое веками искали алхимики. Легенды гласят, что оно может превращать любой металл в золото, а также используется для создания «эликсира жизни» — зелья, продлевающего жизнь владельцу. В «Гарри Поттере и Философском камне» выясняется, что эта субстанция действительно существует. Гарри мешает Волдеморту вместе с его помощником, профессором Квирреллом, получить доступ к камню.

Х

Хогсмид

Помимо Хогвартса, в Шотландии есть ещё один полностью магический населённый пункт — деревня Хогсмид. В деревушке есть магазины, пабы и знаменитая кондитерская «Сладкое королевство», благодаря чему Хогсмид очень популярен среди студентов Хогвартса. Но чтобы уехать туда на выходные, потребуется разрешение от родителей; Гарри никто такое разрешение дать не мог, и он пробирался в Хогсмид тайно. Warner Bros. в точности воспроизвели Хогсмид в «Волшебном мире Гарри Поттера» в Орландо.

Ч

Чёрная метка

Последователи Волдеморта называют себя Пожирателями смерти и наносят на тело особый знак — Чёрную метку. Это магическая татуировка в виде черепа со змеёй, с помощью которой Тёмный лорд может созывать Пожирателей. Часто метка использовалась для устрашения волшебников, и её оставляли над домами убитых Волдемортом или Пожирателями жертв.

Ш

Шрам

Гарри Поттеру был всего год, когда Волдеморт попытался убить его и потерпел неудачу. Заклинание «Авада Кедавра» только оставило шрам в виде молнии на лбу мальчика; много лет спустя шрам начинал болеть и предупреждать Гарри о близости Волдеморта. Выживание Поттера — необычное явление даже для магического мира. Оно полностью построено на силе любви и жертвы, которую принесла сначала мать Гарри, защитив его собой от заклятья Волдеморта.

Фото и обложка материала: официальный сайт Warner Bros., скриншоты «Канобу» // Warner Bros