Возвращение героя, Охота и еще одиннадцать фильмов недели
В кои-то веки переводческая самодеятельность наших прокатчиков не провоцирует позыв к двойному фейспалму, а даже содержит какую-то толику остроумия. Заголовок «Возвращение героя» меньше отражает сюжетную суть картины, чем оригинальное название The Last Stand, но зато удачнее выражает ее общекультурный смысл: Арни снова с нами. Обласканная критикой «Цель номер один» является куда более значимой для развития кинематографа картиной, спору нет, но сложно отделаться от ощущения, что в наших широтах Шварценеггер и его дробовик исторически важнее бен Ладена и его гибели.
Возвращение героя
**Что:**Нео-вестерн про престарелого шерифа приграничного городка, который пытается остановить побег могущественного наркобарона и его банды в Мексику. Здесь не так много отвязности, которой можно ожидать от режиссера Кима Чжи-Уна после его «Хорошего, плохого, долбанутого», и не так акцентируется боевое величие Шварценеггера, как можно подумать в контексте его возвращения к крупнобюджетному экшену, но тем не менее это вполне крепкий, пусть и легкомысленный боевик. Арни совершенно не молодится, что не мешает ему выглядеть все так же уверенно и убедительно.
Кто: Ким Чжи-Ун, Арнольд Шварценеггер, Форест Уитакер, Питер Стормаре
С кем смотреть: С кем угодно. Ну, кто неравнодушен к Шварценеггеру.