Экранизации Стивена Кинга: Гид по самым известным и успешным фильмам и сериалам «Короля ужасов»

Стивен Кинг всё ещё остаётся одним из самых экранизируемых авторов. Его романы, повести и рассказы нашли отклик у культовых режиссёров — Стэнли Кубрика, Брайана Де Пальмы, Тоуба Хупера и воспитали не одно поколение читателей. Адаптации прозы Кинга выходят практически каждый год. Секрет востребованности его текстов на экране заключается в универсальности тем, разнообразии жанров и богатстве авторского воображения. Стивена Кинга многие знают, как Короля ужасов, но он также успешно работает с триллером, драмой, фэнтези и мистикой. Составили большой гид по лучшим экранизациям писателя от культовой классики вроде «Кэрри» 1976 года и «Зелёной мили» до современных адаптаций.

Лучшие фильмы по Стивену Кингу

«Мгла» (The Mist)

Американский городок окутывает плотный туман. В белой пелене притаились опасные существа из потустороннего мира, которые убивают людей. Охваченная паникой группа горожан пытается спастись от нашествия монстров, закрывшись в супермаркете. Пока напуганные люди всматриваются в мглу за стеклянными дверьми, религиозная фанатичка предрекает конец света и взывает к покаянию.

Экранизация повести «Туман» впитала параноидальную атмосферу первоисточника. Пугающая идея о расколе общества постепенно раскрывалась в апокалиптическом сеттинге. По замыслу режиссёра Фрэнка Дарабонта, «Мгла» — «не столько о монстрах снаружи, сколько о монстрах внутри: людях, с которыми вы застряли, ваших друзьях и соседях, которые ломаются под напряжением». Беспросветный финал хоррора стал шоком для многих зрителей и не понравился Стивену Кингу, который закончил рассказ иначе.

«Мизери» (Misery)

Известный писатель Пол Шелдон (Джеймс Каан) попадает в серьёзную автомобильную аварию на заснеженной дороге. Мужчину находит и выхаживает медсестра Энни Уилкс (Кэти Бейтс). Пришедший в сознание Пол узнаёт, что женщина является его ярой поклонницей. Энни сменяет милосердие на изуверский гнев, как только понимает, что любимый писатель не намерен разделить с ней свою жизнь.

«Мизери» относится к тому типу экранизаций Стивена Кинга, в которых роль безжалостного монстра играет не сверхъестественное существо, а человек с садистскими наклонностями. Кэти Бейтс подарила нам одну из самых безумных фанаток знаменитостей в кинематографе. В замкнутом пространстве домика в горах страстная поклонница писателя медленно превращается в психопатку без моральных ограничений. Орудующая молотком Энни — жестокое воплощение обратной стороны славы.

«Зелёная миля» (The Green Mile)

Пол Эджкомб (Том Хэнкс) работает главным надзирателем тюремного блока, где своей участи ждут заключённые-смертники. Однажды в тюрьму привозят здоровяка Джона Коффи (Майкл Кларк Дункан), приговорённого к казни на электрическом стуле за изнасилование и убийство двух девочек. Надзиратель, за годы службы повидавший много преступников, сомневается в виновности темнокожего мужчины и узнаёт, что тот обладает необычными способностями.

«Зелёная миля», номинированная на «Оскар» в четырёх категориях, часто возглавляет топы лучших фильмов по книгам Стивена Кинга. Однако драму не раз критиковали за нагромождение душещипательных моментов и манипулирование чувствами зрителей. Осуждению подвергалась и романтизация эксплуатации дара темнокожего заключённого белым тюремщиком. Тем не менее, практически библейская история о страданиях невинно осуждённого во благо других всё ещё смотрится надрывно благодаря мощной игре Майкла Кларка Дункана и Тома Хэнкса.

«Сияние» (The Shining)

Писатель Джек Торренс (Джек Николсон) ищет творческого уединения и получает должность смотрителя отеля «Оверлук», расположенного в горах. Мужчина и его семья, жена Венди (Шелли Дювалл) и сын Дэнни (Дэнни Ллойд), становятся единственными постояльцами роскошной гостиницы в мёртвый сезон. Вскоре выясняется, что в Оверлуке они не одни — отель кишит призраками прошлого, которые толкают Джека на страшные вещи.

Экранизацию «Сияния» Кинг искренне возненавидел за искажение его оригинального замысла. Взамен трагедии порядочного семьянина, сходящего с ума в изолированном отеле, Кубрик представил нам домашнего тирана Джека Торренса, чья мания литературного величия неизбежно приводит к кровопролитию. Режиссёр снял злую хоррор-сатиру на распад нуклеарной семьи, снабдив её кошмарными образами, которые неоднократно цитировали на экране. Призраки девочек-близнецов в холле Оверлука, водопад крови, вырывающийся из лифта, и звериный оскал Джека Торренса, разносящего дверь топором, когда-то лишили сна Роберта де Ниро и обеспечили «Сиянию» титул самого страшного хоррора о домах с привидениями.

«Побег из Шоушенка (The Shawshank Redemption)

Банкира Энди Дюфрейна (Тим Роббинс) ложно обвиняют в жестокой расправе над собственной женой и её любовником. Суд приговаривает мужчину к пожизненному заключению в печально известной тюрьме «Шоушенк». Несмотря на систематические бесправие и садизм, Энди со временем адаптируется к жизни за решёткой. Мужчина не теряет надежды и потихоньку готовится к побегу из «Шоушенка».

Сценарий «Побега из Шоушенка», написанный, а затем экранизированный Фрэнком Дарабонтом, Стивен Кинг ругал за то, что в нём «было слишком много болтовни». Действительно, разговоры о несовершенстве судебной и тюремной систем, ошибках прошлого и искуплении занимают львиную долю фильма. И всё же экранизация повести Кинга с годами не утратила воодушевляющий запал. Жизнеутверждающая картина о сохранении стойкости духа в суровых условиях заключения полюбилась Нельсону Манделе, получила семь номинаций на «Оскар» и стала классикой американского кино.

Фильмы про Стивена Кинга

Если вам хочется узнать больше о творческом методе Стивена Кинга и источниках его вдохновения, советуем обратить внимание на документальный фильм «Стивен Кинг: Повелитель страха» (2020). В этой картине собраны редкие интервью писателя, раскрывающие истоки его таланта и методы работы над страшными и пронзительными историями.

О создании известных экранизаций книг Стивена Кинга от лица режиссёров и актёров рассказывает документальное кино «Вселенная Стивена Кинга» (2022), рассчитанное как на фанатов Короля ужасов так и на зрителей, которых на знакомство с творчеством писателя вдохновили культовые адаптации его произведений.

Фильмы ужасов по Стивену Кингу: хорроры, ставшие классикой

«Кэрри» (Carrie)

В школе 16-летняя тихоня Кэрри Уайт (Сисси Спейсек) терпит насмешки и издевательства со стороны одноклассников, а дома сталкивается с жестокостью фанатично религиозной матери (Пайпер Лори). Однажды девочка-подросток открывает у себя необычный дар: она может перемещать предметы силой мысли. Способности Кэрри к телекинезу растут с каждым днём и несут смертельную угрозу всем, кто причиняет ей боль.

В руках Брайана Де Пальмы дебютный роман Кинга обернулся кровавым хоррором об аде взросления в реалиях школьного буллинга. «Кэрри» исследовала кошмары полового созревания через страхи и тревоги девочки-подростка, которая ощущала себя фриком из-за естественных гормональных изменений. Напряжение в молодёжном хорроре нарастало по мере взросления главной героини, пока не выплеснулось в кровавую баню на выпускном. Зловещий облик Кэри, признанной королевой бала, моментально вошёл в историю хоррора.

«Салемские вампиры» (Salemʼs Lot)

Популярный писатель Бен Мейерс (Дэвид Соул) приезжает в городок Джерусалемс-Лот, в котором вырос. Он с ужасом вспоминает о том, как в детстве заглянул в особняк Марстенов, возвышающийся на холме. Писатель узнаёт, что старинный дом недавно приобрели деловые партнёры — бизнесмен Ричард Стрейкер и таинственный Курт Барлоу. Вскоре в Салемс-Лоте начинают исчезать люди. Бен подозревает, что в этом замешаны новые владельцы Марстен-Хауса.

За трёхчасовую телеадаптацию раннего романа Стивена Кинга «Жребий Салема» отвечал режиссёр «Техасской резни бензопилой» Тоуб Хупер. В экранизации истории о тихом городке, заражённом вампиризмом, зрителям не давало покоя предчувствие смертоносной угрозы, которое, словно вирус, передавалось от соседа к соседу. Кинг описывал «Жребий Салема», как «ужасную версию мыльной оперы «Пейтон-Плейс», поэтому кровавое разрушение безмятежной картины американского захолустья во главе с напоминающим Носферату упырём Барлоу на экране выглядело убедительно.

«Кладбище домашних животных» (Pet Sematary)

Доктор Луис Крид (Дэйл Мидкифф) вместе с семьёй перебирается в провинциальный городок в штате Мэн. Врач вместе с близкими заселяется в большой дом, стоящий у трассы. Однажды в размеренную семейную жизнь приходит несчастье: кота Черча, которого обожают дети Луиса, насмерть сбивает грузовик. По совету соседа, мужчина закапывает труп питомца на древнем индейском кладбище. И, о чудо, Черч воскресает и возвращается домой, но уже не таким, каким был при жизни.

Впервые историю о невыносимом горе и фатальном вмешательстве в законы мироздания адаптировала Мэри Ламберт. Постановщица отказалась от размышлений писателя о родительских фобиях и на экране превратила роман Кинга в традиционный ужастик с топорным посылом «мёртвые должны оставаться мёртвыми». Желание Ламберт напугать зрителя замогильными кошмарами оценили далеко не все, но зато она первая сняла фильм по книге писателя в его родном штате Мэн и познакомила нас с одним из самых жутких детей-убийц в истории хоррора.

«Оно» 1990 года и дилогия Энди Мускетти

Пятерых ребят из городка Дерри терроризирует жуткий клоун Пеннивайз, который пробуждается каждые 27 лет и охотится на детей, чьими страхами питается. Подростки, объединённые общим кошмаром, создают «Клуб неудачников» и собираются остановить кровожадное существо из космоса.

Главным кошмаром из мира кино для детей 1990-х стал клоун-убийца Пеннивайз в исполнении Тима Карри. Хотя телеадаптация «Оно» получилась достаточно поверхностной, образ монстра, отчасти списанный с маньяка-педофила Джона Уэйна Гейси, сделал фильм культовым. В остальном же экранизация главного романа о взрослении в творчестве Кинга не могла похвастаться ни яркими темпераментами подростков-неудачников, ни тлетворной атмосферой, десятилетиями окутывающей Дерри.

Недочёты первой адаптации «Оно» учёл Энди Мускетти, который выпустил успешную хоррор-дилогию о страхах и триумфах аутсайдеров, однажды победивших Пеннивайза и вернувшихся в родной городок, чтобы его добить. Хотя в романе юность Неудачников выпала на конец 1950-х, перенос действия первого фильма в 1989 год нисколько не испортил ностальгическую эстетику истории. Дети-актёры максимально искренне воплотили своих персонажей, а новый Пеннивайз пугал зрителей не только в клоунском обличии, но и менял форму, что соответствовало канону. Вторая часть «Оно» Мускетти, посвящённая взрослым Неудачникам, вышла не менее страшной и убедительной.

«Кристина» (Christine)

Неуверенный в себе подросток Арни (Кит Гордон) с первого взгляда влюбляется в красный «Плимут Фьюри» 1958 года. Выставленная на продажу развалюха, именуемая Кристиной, кажется парню самой прекрасной на свете. Арни начинает ухаживать за машиной, ремонтирует и возвращает ей прежний лоск. Юноша преображается вслед за Кристиной: становится решительным, стильным и уверенным. Арни пока ещё не знает, какую зловещую тайну хранит его любимица.

Ироничный хоррор об опасности ностальгии по вещам из прошлого снял отец «Хэллоуина» Джон Карпентер. Режиссёр значительно упростил историю о подростке, одержимом алым ретро-автомобилем Plymouth Fury, превратив её в чисто развлекательный ужастик про автомобиль-убийцу. Тем не менее, фильм по роману Стивена Кинга покорил критиков (включая маститого Роджера Эберта) злой насмешкой над трендом на стиль поздних 1950-х, который американцы эксплуатировали в начале 1980-х. Да и интрига, скрытая под капотом ревнивой машины, гарантировала зрителям тревожную поездку.

Редкие и недооценённые фильмы по произведениям Стивена Кинга

«Останься со мной» (Stand by Me)

Знойное лето 1959 года, штат Орегон. Четверо сорванцов, беззаботно проводящих каникулы, узнают об исчезновении мальчика, который ушёл в лес собирать чернику и не вернулся. Лучшие друзья Гордон (Уил Уитон), Крис (Ривер Феникс), Тедди (Кори Фельдман) и Верн (Джерри ОʼКоннелл) отправляются на поиски тела пропавшего подростка. Во время своего приключения ребята рассказывают уморительные истории и прощаются с детством.

Кинга считают мастером ужасов, но в его творчестве также нашлось место для трогательной истории взросления без налёта мистики. «Останься со мной» — ностальгическая адаптация повести «Тело» о последнем лете детства в Касл-Роке 1950-х. Мальчишки, ушедшие из дома, познают силу дружбы, которая бывает только в 12 лет, прежде, чем их разделят проблемы переходного возраста и планы на будущее. Соблюдение баланса между меланхоличным предчувствием неизбежного и юношеским озорством сделало «Останься со мной» культовым фильмом, а актёров-подростков — звёздами.

«Сердца в Атлантиде» (Hearts in Atlantis)

Бобби Гарфилд (Антон Ельчин) взрослеет в Коннектикуте 1960-х. Мальчик знакомится с пожилым мужчиной Тедом Бротигеном (Энтони Хопкинс), в котором видит отцовскую фигуру. Новый сосед, снимающий комнату в доме Бобби, обладает сверхъественными способностями: читает чужие мысли, предсказывает будущее и видит людей насквозь. Удивительный дар старика привлекает не только мальчика, но и коварных кан-тои.

«Сердца в Атлантиде» — свободная адаптация новеллы «Низкие люди в жёлтых плащах», которая служит ещё одним доказательством тому, что мрачные и светлые стороны взросления интересуют Кинга не меньше сюжетов о привидениях и монстрах. Вслед за «Мёртвой зоной» и «Зелёной милей» триллер, с одной стороны, исследовал дар и проклятие экстрасенсорных способностей, но с другой, изображал подростковый период таинственным и тревожным временем. Хотя вольная экранизация рассказа получилась достаточно сентиментальной, актёрский дуэт юного Антона Ельчина и стареющего Энтони Хопкинса растопил зрительские сердца.

«Мёртвая зона» (The Dead Zone)

Школьный учитель Джон Смит (Кристофер Уокен) впадает в кому после автокатастрофы, только через пять лет приходит в сознание и открывает у себя экстрасенсорный дар. Мужчина видит прошлое и будущее тех, к кому прикасается. Джон использует свои способности, чтобы помогать другим, но при этом ощущает невыносимый груз ответственности за спасение всего мира.

«Мёртвая зона» — недооценённая экранизация романа Кинга, снятая королём боди-хоррора Дэвидом Кроненбергом. Критики описывали триллер, как «эпизод „Сумеречной зоны“, приправленный мышьяком». Несмотря на то, что экранизация сократила некоторые сюжетные линии книги, её сильной стороной оказалась запредельно тревожная атмосфера. Благодаря пророческой интуиции (главный злодей фильма — правый политик, пришедший к власти через популизм и готовый развязать Третью мировую) и самоотверженной игре Кристофера Уокена «Мёртвая зона» остаётся одним из самых убедительных фильмов по романам Стивена Кинга.

«Лангольеры» (The Langoliers)

Рейс № 29 следует в Бостон из Лос-Анджелеса. Во время полёта самолёт угождает во временную петлю. Несколько пассажиров испаряются со своих мест, а люди, оставшиеся на борту, пытаются выжить в параллельных мирах, населённых монструозными существами. Вернутся ли подневольные путешественники обратно — сложный вопрос.

В 1990 году телеадаптацию новеллы Стивена Кинга разгромили критики, которые назвали «Лангольеров» эпизодом «Сумеречной зоны», растянутым на четыре часа». Писатель же был настроен более доброжелательно.

Сегодня мистический мини-сериал Тома Холланда («Ночь страха», «Детские игры») о самолёте, попавшем в другое измерение, высоко ценится фанатами писателя и считается прародителем «Остаться в живых» и других тематически близких проектов.

Недавние и будущие фильмы по Кингу

«Доктор Сон» (Doctor Sleep)

Взрослого Дэнни Торренса (Юэн Макгрегор) всё ещё преследуют кошмары, связанные с отелем «Оверлук». Он пытается освободиться от детских травм, но призраки не дают ему покоя. Однажды Дэнни встречает Абру (Кайли Кёрран), которая тоже обладает даром «сияния». На след «особенной» девочки выходят сектанты, пожирающие сверхъественные способности детей. Дэнни должен встретиться со своим прошлым, чтобы спасти Абру.

«Доктор Сон» — экранизация продолжения романа «Сияние», успешно поставленная Майком Флэнаганом, который так же виртуозно адаптировал для большого экрана «Игру Джералда». Режиссёр мастерски объединил травматические переживания сына Джека Торренса с ностальгическим возвращением в отель «Оверлук», где всё началось. В отличие от «Сияния» Кубрика, его сиквел пришёлся по душе самому Кингу, хотя он сжёг проклятый отель в романе, а также порадовал тех, кто читал «Доктора Сна».

«Бугимен» (The Boogeyman)

Старшеклассница Сэди Харпер (Софи Тэтчер) и её сестрёнка Сойер тяжело переживают смерть матери и не получают особой поддержки от отца-психотерапевта. После того, как один из пациентов родителя совершает суицид прямо у них в доме, младшая из девочек начинает видеть во мраке страшного монстра. Сэди поначалу не верит сестре, но со временем всё больше убеждается, что их семью преследует инфернальное зло.

Экранизация хоррор-рассказа Стивена Кинга «И пришёл бука» тоже фокусируется на трагических судьбах детей, от которых отдаляются родители. «Бугимен» получил смешанные отзывы критиков и зрителей, но его ультрамрачную эстетику (большинство жутких сцен происходит в кромешной темноте) и чуткий подход к теме переживания горя не стоит недооценивать. The Hollywood Reporter писал, что ужастик «работает, благодаря мастерски выверенной атмосфере и запоминающемуся визуальному стилю». Кроме того, отчаянный перформанс современной королевы крика Софи Тэтчер делает хоррор ещё более депрессивным.

«Обезьяна» (The Monkey)

В детстве братья-близнецы Билл и Хэл (Кристиан Конвери) завели игрушечную обезьянку и навлекли беду на свою семью. Стоило мартышке ударить палочкой по барабану, один из близких вскоре умирал. Братья сбросили проклятую игрушку в колодец, но много лет спустя она вернулась и вновь стала смертоносным оружием в человеческих руках.

Режиссёр оккультного хита «Собиратель душ» Осгуд Перкинс превратил леденящий кровь рассказ Стивена Кинга о сеющей смерть обезьянке в хоррор-аттракцион, построенный на гротескном насилии и чёрной комедии. Этот язвительный фильм ужасов о неотвратимости смерти выглядит, как пародия на «Пункт назначения», и имеет мало общего с литературным первоисточником. Фанатов Кинга «Обезьяна» скорее всего оттолкнёт, но для всех остальных станет отличным развлечением в лучших традициях трэш-хоррора.

«Жизнь Чака» (The Life of Chuck)

Жители небольшого американского городка впадают во фрустрацию на фоне апокалипсиса. Одни жалуются на отключения интернета, другие теряют работу и бесцельно бродят по улицам. Школьный учитель Марти (Чиветел Эджиофор) названивает бывшей жене с экзистенциальными разговорами и недоумевает, почему билборды по всему городу украшает портрет мужчины в костюме и надпись: «39 замечательных лет. Спасибо, Чак!».

В отличие от экспериментальной «Обезьяны», светлая и сентиментальная «Жизнь Чака» верна букве одноимённого рассказа. Большой поклонник творчества Кинга Майк Флэнаган позаботился о том, чтобы экранизация истории об умирающей вселенной 39-летнего бухгалтера обладала старомодным очарованием новеллы. В киноверсии «Жизни Чака» нашлось место и специфическому концу света, и зажигательным танцам, и драме взросления. Адаптация уважительно обращается с рассказом и напоминает о необходимости ценить настоящее.

• «Жизнь Чака»: идеальная адаптация экзистенциального рассказа Стивена Кинга

В этом году мы увидим несколько долгожданных экранизаций произведений Стивена Кинга. В июле выйдет мини-сериал «Институт», снятый по одноимённому роману об опытах над подростками со сверхъественными способностями в секретной лаборатории. За адаптацию истории с вайбами «Очень странных дел» отвечал продюсер и режиссёр Джек Бендер, также работавший над детективным сериалом «Мистер Мерседес» (Mr. Mercedes), тоже снятом по книге Стивена Кинга.

В сентябре в американский прокат выйдет «Долгая прогулка» — экранизация антиутопического романа Стивена Кинга о подростках, участвующих в конкурсе на выживание ради крупной суммы денег и исполнения всех желаний. Главное условие соревнования: участникам запрещено хотя бы на секунду останавливаться. Тех, кто нарушит правило, ждёт расстрел на месте. Над адаптацией «Долгой прогулки» трудился режиссёр Фрэнсис Лоуренс, подаривший нам франшизу «Голодные игры», а также фильмы «Я — легенда» и «Константин: Повелитель тьмы».

Ещё одна ожидаемая премьера осени — сериал «Добро пожаловать в Дерри» (Welcome to Derry). Это приквел дилогии «Оно» Энди Мускетти, который также отвечал за создание нового шоу для HBO. Первый сезон сериала (всего их будет три), расскажет о столкновении подростков злополучного американского городка с Пеннивайзом в 1962 году. Роль адского клоуна вновь исполнит Билл Скарсгард.