«Бриджертоны» 4-й сезон: новая парочка и отличия от книги Джулии Куин

Сюжет четвёртого сезона «Бриджертонов»

Софи Пэк (в книге Джулии Куин — Софи Беккет) даже не мечтала о том, чтобы однажды побывать на знаменитом балу-маскараде виконтессы Бриджертон. Загадочная инженю в серебряном платье и маске когда-то была незаконнорожденной дочерью графа, но высокомерная мачеха разжаловала её до прислуги. Однако, тайно танцуя с галантным повесой Бенедиктом Бриджертоном (Люк Томпсон), Софи чувствует себя настоящей королевой.

К сожалению, волшебство момента рассеивается, как только часы бьют полночь. Софи поспешно покидает бал, на который проникла без ведома мачехи, и случайно роняет перчатку. Бенедикт устремляется за скрытной девушкой, чьё серебряное сияние ослепило его.

Известный повеса теряет покой и думает только о той, что украла его сердце на балу. В то же время Бенедикта тянет к обществу как будто до боли знакомой горничной Софи. Хотя Бриджертон поклялся себе найти незнакомку, обронившую перчатку, он не может противостоять влечению. Покорится ли Бенедикт запретной любви, оставив поиски леди в серебряном платье?

• Аристократические страсти: почему «Бриджертоны» остаются главной мелодрамой Netflix

Любовь вольнодумного гуляки

Четвёртный сезон «Бриджертонов» снят по книге Джулии Куин «Предложение джентльмена» и сосредоточен вокруг романтических терзаний ловеласа Бенедикта Бриджертона, который, наконец, задумался о женитьбе. Объектом любовного интереса героя выступает Софи — одновременно девушка-видение и подозрительно образованная прислуга. Вольнодумный гуляка Бенедикт, коим его именуют в семье и в высшем свете, впервые по-настоящему теряет голову из-за чувства и оказывается не в силах сопротивляться этому.

В предыдущих сезонах мы видели Бенедикта страстным мужчиной, который искал удовольствия в беспорядочных связях и в ménage à trois.

В четвёртом сезоне Бенедикт предстаёт неожиданно уязвимым, растерянным и романтичным. Он раз за разом рисует портрет сбежавшей леди в серебряном, отчаянно ищет её среди девушек из высшего общества, но отчего-то проникается неописуемой нежностью к горничной Софи.

• Главные лица романтического хита Netflix: карьерный взлёт актёров из «Бриджертонов»

Играющий Бенедикта Люк Томпсон отмечает, что новый сезон «Бриджертонов» посвящён «борьбе между настоящей старомодной сказкой — её романтикой — и реалиями окружающего мира».

На пути Бенедикта к личному счастью, как это заведено в сериале, встают светские предрассудки и связанные с ними обстоятельства. Одно дело встретить любовь всей жизни, другое — сберечь её вопреки догматам высшего общества.

История Золушки

Скромная и интеллигентная Софи Пэк, которая сводит с ума завидного жениха (самого Бриджертона), выбирает между своей честью и чувством, зародившимся ещё на балу. Новый сезон костюмной мелодрамы по сути предлагает нам историю Золушки.

Большую часть своей жизни Софи провела в унижении, прислуживая хладнокровной мачехе и сводным сёстрам. Героиня, потерявшая благородный статус после похорон отца (её имени вроде как не оказалось в завещании), как никто другой заслуживает сказки.

Но если Золушка братьев Гримм и Шарля Перро полагается на чужую помощь, чтобы выйти замуж за принца, то Софи сама прокладывает путь к своему счастью. Вслед за другими героинями «Бриджертонов» она слушает своё сердце и поступает так, как оно велит, даже если это выходит за рамки светских приличий.

Специально для актрисы корейского происхождения шоураннеры сериала сменили фамилию Софи с Беккет на Пэк. Главная героиня четвёртого сезона по темпераменту менее импульсивная, чем Кейт Шарма, и более естественная, чем Дафна Бриджертон.

Магия Софи заключается в её интеллектуальной изящности. Именно благородная трепетность героини, которая нелепо смотрится в роли горничной, пленяет Бенедикта. Отношения Пэк и Бриджертона развиваются не так бурно и стремительно, как у пар из предыдущих сезонов, но в них есть своё очарование. Софи и Бенедикт с самого начала общаются на равных, обмениваясь тягой к искусству и жизнелюбием.

Сексуальное напряжение между героями рождается позже и приходит на смену старомодной романтике. Главная любовная линия в четвёртом сезоне «Бриджертонов» пока что выглядит непривычно скромной по меркам сериала, но в этом нет ничего плохого.

Наоборот, зритель сгорает в ожидании момента, когда между слишком деликатными Софи и Бенедиктом вспыхнет искра страсти. Спойлер: в их первой постельной сцене больше неземной нежности, чем огня.

«Бриджертонов» с первого сезона называют чем-то вроде сексуальной аллюзии на романы Джейн Остин. На сей раз костюмная мелодрама действительно сдержанно показывает чувства центральных персонажей и, поскольку между героями не бушует пожар, наблюдать за динамикой их запретной связи — очень захватывающе.

Удивительно, конечно, что Бенедикт даже с десятой попытки не способен опознать в Софи ту самую беглянку в серебряном платье (в книге у него на это ушло два года). Именно на интриге, узнает он её или нет, держится четвёртый сезон.

• Блеск эпохи: самые красивые костюмированные сериалы

Сравнение четвёртого сезона с романом Джулии Куин

Четвёртый сезон «Бриджертонов» опирается на роман Джулии Куин «Предложение джентльмена». Сериал остаётся верен литературному источнику, но допускает незначительные вольности. Экранная Софи тоже встречает Бенедикта на балу-маскараде, а затем принимает предложение джентльмена научить её вальсировать. В книге героиня тоже исчезает в полночь и теряет одну из перчаток с вышитыми инициалами SLG.

Бенедикт без труда выясняет, что это символ графа Пенвуда, и наносит визит его вдове Араминте. В благородном доме влюблённый Бриджертон знакомится с двумя сёстрами, но ни одна из них не напоминает ему девушку с бала. Софи в это время не показывается.

В сериале охота Бенедикта за таинственной незнакомкой с маскарада занимает чуть больше времени, чем в книге, — это необходимо для создания интриги. Духовная близость между героями возникает по заветам романа. Софи сближается с Бенедиктом после того, как он спасает её от агрессии мужчин на улице и получает ранение.

Всё, что происходит между ними в уединённом поместье (никакого разврата, только прогулки на свежем воздухе и обсуждение живописи), заимствовано из «Предложения джентльмена». Как и в книге, после выздоровления Бенедикта Софи получает должность горничной в доме виконтессы и часто видит возлюбленного.

• Бунтарка эпохи Регентства: феномен популярности и главные книги Джейн Остин

Вот только героине приходится притворяться равнодушной, чтобы не потерять работу и не испортить свою и без того шаткую (спасибо мачехе) репутацию. Единственное существенное отличие четвёртого сезона от книги Джулии Куин связано с семейным положением Колина Бриджертона.

В «Предложении джентльмена» он ещё не женат на Пенелопе, поэтому жестокая вдова Араминта собирается выдать за него одну из своих дочерей, если не удастся привлечь внимание такого желанного Бенедикта. Третий сезон сериала адаптировал четвёртую книгу Джулии Куин, «Романтическая история мистера Бриджертона», поэтому в сериале Пенелопа и Колин сошлись чуть раньше, чем задумала писательница.

В целом, история любви Софи и Бенедикта практически ничем не отличается от сюжета романа-первоисточника и волнует сказочным взглядом на любовь. «Бриджертоны» всё ещё остаются аппетитным пирожным, которым невозможно насытиться.

Но в этот раз шоураннеры положили чуть больше сахара, что необычно и в то же время приятно. Guilty pleasure в духе Джейн Остин, от которого не оторваться — даже прямая отсылка к «Гордости и предубеждению» Райта имеется.