«50 оттенков серого», гайд для мужиков
Стоит ли идти на фильм?
Нет. Это ленивая и мертвая экранизация дурного фанфика на и без того жуткую серию книг.
Идти ради сюжета глупо – «Санта-Барбара» кажется «Войной и миром» по сравнению с этим, идти ради постельных сцен еще глупее – они настолько безжизненны и асексуальны, что легче возбудиться, глядя, как горит огонь и течет вода – по крайней мере, в этом случае верится, что он горит, а она – течет.
Стоит ли читать книгу? Нет. Если ваше любопытство будет не удовлетворено этим гайдом, его легче прибить рецензиями, википедией и цитатами.
Чем обеспечен успех?
Естественно, здесь могут быть одни догадки, но мне кажется, он вполне объясняется перебором: миллионы людей пишут фанфики, женские романы, эротические рассказы, ни один из которых не представляет из себя ничего выдающегося, но в какой-то момент из этого рандомайзера сюжетов, героев и подачи появляется один текст, попадающий ровно по болевым точкам конкретной аудитории. Раздается щелчок отмычки в замке и вуаля.
Я к тому, что Джеймс – не провидица, которая четко угадала нужный тон и баланс подобной истории, чтобы вызвать любопытство и возбудить, но при этом не возмутить – она писала историю для себя и под себя, просто конкретно эти настройки попали в резонанс с аудиторией.
Помогло, безусловно, и широкое распространение электронных читалок, которые позволили наслаждаться эротической литературой незаметно, не палясь обложкой перед семьей или пассажирами автобуса. Больше не нужно и позориться в магазине, выбирая, расспрашивая и покупая книги откровенного содержания – это подарило жанру вторую жизнь. Да, «Оттенки» стали первой, очень жирной ласточкой этого перехода, но это привело к повышению скачек и других эротических романов, уже не так ужасно написанных.
Кто-то говорит и о победившем антифеминизме. Мол, женщины добились свободы и независимости только для того, чтобы выяснить, что они были нужны не всем, что это не только права, но и бремя ответственности. Многие ухватились за возможность часок в день почувствовать себя безвольной игрушкой в сильных руках миллиардера – никаких забот, никаких решений, все переживания смоет мелкими волнами боли. Шлеп-шлеп, утекай.
- Это история о том, как Золушку спасает из ее серой жизни красавец-миллиардер и посвящает в чудесный мир чувственных БДСМ-наслаждений, да?
Вообще-то это история о том, как повернутый на контроле БДСМ-щик пытается увлечь молодую простушку за собой в голозадую пляску по черно-красным лугам боли и подчинения, но она, едва попробовав, отказывается расширять свой кругозор и вместо этого сама переделывает принца из гения, миллиардера, плейбоя, садо-мазохиста в серого мыша себе под стать. Вместо кнутов и зажимов для сосков пытая его свадьбой, двумя детьми и полным отказом от того, что доставляло ему радость и новые ощущения.
В этом, честно говоря, и состояло мое главное откровение, связанное с «оттенками». Я действительно думал, что вся суть в том, что мышка спаслась от серых будней не просто в океане бабла, галстуков, вертолетов и шампанского, но и открыла для себя мир секс-экспериментов и готовности к новому.
Даже старшеклассницы из Ритиной школы знали о сексе больше героини, и постоянно бегали жрать, за попкорном и в туалет
Ведь именно это происходит со многими читательницами трилогии: они скупают секс-игрушки, переоткрывают для себя тему плотской любви, раскрепощаются. Аж пожарные жалуются, что их все чаще вызывают голые люди, прикованные наручниками к кровати.
Но оказалось, что основная жилка романа куда более женская, вечная. Девушки любят плохих парней, их будоражит ощущение опасности. Почему они не думают о том, что с такими сложно будет построить семью? Они верят, что смогут исправить хулигана и наставить его на путь истинный. Это почему-то очень важно – не встретить идеального семьянина сразу, а найти нечто угрюмое и деструктивное, вытрахать его до торчащих ключиц, и только потом переделать в комсомольца, добытчика, отца. Изделие ручной работы.
И второй важный момент, который находит очень точное отражение в этой истории – это женское непонимание мужчины. У каждого мужика есть страсть, которую может не понять его партнерша. Не важно, футбол это, рыбалка, машина или порно, сексуальные пристрастия или любовь к коктейлям с зонтиками. Этот момент в «Оттенках» передан очень хорошо – шок и непонимание Настеньки при виде «Красной комнаты», а также замечательная реакция «А почему ты такой? А зачем? А почему ты не можешь быть нормальным?». Знакомо?
Книга Э.Л. Джеймс была сварена как фанфик к «Сумеркам»: изначально героями всей этой плеточно-веревочной саги были знакомые нам Белла и Эдвард. Затем Джеймс убрала историю с «сумеречных» фан-сайтов, где ее ругали за порнушность, и превратила в трилогию, заменив имена чужих персонажей на свои, вынув, таким образом, из этой каши топор вампирской саги, который изначально был отправной точкой всей истории. Фанаты «Сумерек» кривятся от знакомых до боли диалогов и интонаций, гуляющих по «оттенкам» как неупокоенные души по пустырю.
Фанфики пишутся так: берется мир, который тебе уже не надо выдумывать, герои, которые уже не только прописаны но и представлены зрителю, и все что остается – вставить свой сюжет. Свою фантазию, обработать напильником чужой шедевр под свои закидоны. Мол, все мне нравилось, вот если бы еще Гермиона отдалась Гарри, а не Рону. И если бы Хагрид на самом деле оказался клоном Волдеморта.
Есть книги, которые экранизировать не то что сложно – бесполезно. И фантазии из их числа, ведь вся их суть в четком балансе абстрактного и конкретного. В том, что ты сам становишься участником сцены и домысливаешь ее, а задача автора – дать конкретику, которая сможет тебя заинтересовать и мотивировать, но при этом не сказать ничего, что сломает для тебя фантазию, уведет ее не в ту сторону или просто придется тебе не по вкусу.
Если не писать ничего о щетине персонажа, он понравится любителям усатых, бородатых и гладко выбритых, каждый представит то, что ему нужно. Описывать нужно более существенные черты, чтобы от них можно было построить характер героя.
Сколько возможностей… Моя внутренняя богиня рычит от восторга, меня переполняют желание, неудовлетворенность и неудержимая отвага…
«Оттенки» - это фантазия в чистом виде, и популярность их тоже завязана на представлении читательницей себя любимой в объятьях мистера Грея. Причина, по которой эротическая литература еще не совсем исчезла под влиянием порнофильмов – в том, что фантазия плохо выживает в визуальных форматах. Слишком много конкретики, слишком мало погружения и ассоциации себя с персонажем.
Прочитанная фраза «Он рвет на мне одежду и подхватывает на руки» существует в виде мысли у нас в голове, которая куда ближе к нашей собственной мысли «Он рвет на мне одежду», которая возникла бы в такой ситуации, чем ощущения, возникающие при просмотре кино.
Фантазия, в том числе фантазия сексуальная, не требует голых задниц, она строится на динамике между персонажами, на особенностях ситуации. Поэтому я уверен, что фильм не станет таким же популярным, как книга. Он попросту не дает женщинам того, что давал текст, того погружения и контакта с вожделенным миллиардером. Не дал бы, даже если бы фильм был идеален, а он далек от этого.
При просмотре складывается впечатление, что кино отдали снимать кружку фригидных библиотекарей. Несмотря на то, что сиськи (довольно скучные, серые сиськи) проводят на экране времени больше, чем Шон Бин в «Восхождении Юпитер», они больше напоминают слезы отчаяния. «Ну же, возбуждайтесь, ну что же вы, вот вам еще кусок жопы».
Секс тут напрочь лишен того пусть туповатого и наивного, но живого задора, с которым он подан в книгах. После «Нимфоманки» и того, как была показана порка там, на эту детскую пьесу про апельсины смотреть смешно.
Я уже не вспоминаю «Горькую луну» Полански или такой любопытный фильм, как «Секретарша», в котором серая мышка устраивается на работу к господину со странностями: связывание, доминирование. Фамилия у господина, кстати, была Грей. Фильм 2001 года, Мэгги Джилленхол, несколько премий, такие дела…
Моя внутренняя богиня перестала танцевать и тоже разглядывает его, пуская слюни.
Здесь же в актерах не видно ни похоти самой по себе, ни какой-либо химии между ними. Они смущаются раздеваться, трогать друг друга за интересные места и даже говорить об этом. У Дорнана (мистер Грей) ребенок только родился, он о нем думает, а тут еще эту дуру пороть.
В обсуждении трейлеров в сети мелькала мысль, что Дакота теперь станет популярной и получит кучу фанатов. Мне кажется, что после этого фильма заинтересоваться ей могут только в деревообрабатывающей индустрии, если им понадобится кто-то, способный талантливо сыграть полено в рекламном ролике.
Об интерьерах фильма была отдельная статья, в которой распевалось в терцию о том, с каким вниманием подбиралась обстановка всех помещений в фильме, как сексуален дизайн кабинета и дома Грея. Когда видишь на экране весь этот холодный хай-тек минимализм, о сексе он напоминает не больше, чем подтекающая ржавая батарея. Надо бы, мол, починить. И потрахаться.
Отдельно говорили новостные сайты и о знаменитой «Сцене с тампоном», мол, в фильме ее не будет. Заахали слева: «Ой-ей, как же без сцены с тампоном-то?», зашуршали справа: «Твою мать, что ж они там с тампоном-то делали». Знаете что?
– Я хочу, чтобы тебе было больно, детка. Я хочу, чтобы завтра каждое твое движение напоминало тебе, что ты была со мной. Ты моя.
Вы, наверное, уже понапредставляли себе всякого двоякого, закрывая глазки ладошками, боясь читать дальше. Может, Грей этот тампон использовал как поилку? Подал на завтрак самой Настеньке? Запихивал в непредусмотренные инструкцией места? Нет!
В сцене, считающейся самой скандальной, ужасной, мерзкой и революционной, Грей вытаскивает из Насти тампон и… выкидывает его в унитаз. Вот это жесть. Вот это смелость (а если унитаз забьется?). Вот это полет фантазии. А потом он трахает Настю, несмотря на то, что у нее дни Тарантино по календарю. Революционно.
Особенно смешно это, учитывая сцену в недавнем фильме Криса Рока «Топ-5» (отличный, кстати, фильм), где девушка, разозлившись на своего бойфренда, который в постели предпочитал поворачиваться к ней задом и просил поработать с ним пальцами, взяла тампон, потом бутылку острого соуса, обильно пропитала им «снаряд» и загнала его в задницу бедняги. Вот это была прекрасная сцена с тампоном. Анус, как полагается, запеканус.
По условиям контракта автор книги, Э. Л. Джеймс, сохраняла за собой полный контроль над сценарием и не давала изменить ни одной строчки своих смехотворно нелепых диалогов. Прочувствуйте: одна из самых плохо написанных книг из всех, добиравшихся до экранизации, оказалась неприкосновеннее всех остальных.
Снимают Библию – не стесняются менять, экранизируют Толстого – переписывают, Шекспира – экспериментируют, Мартина – меняют диалоги и вписывают новые сцены на глазах шокированного автора. Экранизация «Halo», если помните, загнулась как раз потому, что студии были не готовы на драконовские требования Microsoft в плане креативного контроля над фильмом.
И только самая рандомная из писательниц умудряется высечь в камне свою писанину и сказать: «Не трожь». Мне кажется, это что-то говорит о нас, как об обществе. Нечто, пронизанное печалью и обессиленной матершиной.
Фильму это, конечно, существенно навредило, потому что переписать диалоги однозначно стоило. Ключевая фраза Грея «Я не занимаюсь любовью – я трахаю. Жестко!», стоящая в топах самых сексуальных строк книги, у зрителей в зале вызвала приступ хохота. Вообще, если честно, смеялись часто, как парни, так и девушки, которые их притащили. А после сеанса так же сквозь зубы материли фильм – совместно.
Меня больше всего удивило то, что «Оттенки» оказались вовсе не о том типе насилия и извращенности, на который намекает обложка. БДСМ – это добровольная игра вменяемых людей, меняющая динамику отношений между участниками и тем самым приносящая новые ощущения, новое восприятие себя. А вот внимание в «Оттенках» уделяется вовсе не этой субкультуре, о которой Джеймс имеет крайне смутное представление.
Трилогия концентрируется на угрюмом парне, который открыто преследует Анастейшу, объявляясь у нее в магазине, затем увозя ее из бара и так далее. Он постоянно навязывает ей свою волю и свои вкусы – не вздумай столько пить, не закатывай глаза и так далее.
I want you, and the thought of anyone else having you is a knife twisting in my dark soul
Грей покупает фирму, в которую Анастейша устраивается работать, и настаивает, чтобы она встречалась со своим другом только в принадлежащем Грею отеле. Миллиардер звонит ей первым, дарит машины и неожиданно появляется перед ней, даже после того, как она в который раз заявила, что между ними ничего не будет. При этом он отказывается прекратить общаться со своей бывшей доминатрикс, с которой у них все еще есть общий бизнес. Напоследок, одна из бывших его секс-рабынь пытается убить Анастейшу…
Уберите на секунду серые глаза и голубой вертолет, бабло и кубики на животе – оставьте только вышеперечисленное. Во-первых, от таких мужчин хотят одного – судебного ордера о том, что он не имеет права приближаться к вам ближе, чем на километр. Это жутко.
Извращенец, который склонен к играм, которые вам не по душе, ревнивый и чокнутый на контроле каждого ваша шага, вашей диеты и лексикона, с кучей больных мест в голове, о которых он даже говорить с вами не хочет, они там просто валяются, как бомбы замедленного действия – это женский идеал, секс-символ новой эпохи?
Поди пойми…
