10 английских слов, которые пригодятся в The Last of Us: Part 2
Если играть с оригинальной озвучкой и субтитрами, можно круто прокачать английский. Готовимся к выходу игры The Last of Us: Part 2 и повторяем полезную лексику вместе с онлайн-школой английского языка Skyeng.
To swap weapon [tuː swɑːp ˈwep.ən] — поменять оружие. Глагол to swap прижился в футболе и в программировании: transfer swap/обмен игроками и swap space/виртуальная память.
To craft ammo [tuː kræft ˈæm.oʊ] — смастерить боеприпасы. Не перепутайте, амуниция по-русски — это снаряжение военнослужащего, а вот ammunition или ammo — это боеприпасы.
To distract enemies [tuː dɪˈstrækt ˈen.ə.miz] — отвлекать врагов. Если вдруг враг подкрался к вам, потому что домашние позвали обедать — говорите «I got distracted»/Я отвлекся.
To unlock skill [tuː ʌnˈlɑːk skɪl] — открыть навык. To unlock/открыть еще можно door/дверь, secret/секрет и potential/потенциал.
To aim [tuː eɪm] — целиться. Глагол to aim пригодится не только для ваших жертв, но и для мотивации в выражении to aim high/метить выше, поднимать планку.
Rifle [ˈraɪf(ə)l] — винтовка. А вот riffle shuffle — тасование карт. Пригодится, чтобы обыграть иностранца в покер или в дурака.
Bow [boʊ] — лук. Кстати, слово bow бывает глаголом и означает преклонять колено. The knight bowed to the Queen/Рыцарь преклонился перед королевой. Второй перевод, с произношением [baʊ] — кланяться (наклоняться вперед).
Stun bomb [stʌn bɑːm] — оглушающая бомба. Если игра приятно поразит графикой и историей, говорите друзьям-иностранцам «I am stunned»/Я ошеломлен.
Trap mine [træp maɪn] — мина-ловушка. В игре, полной сюрпризов, пригодится выражение fell into trap/попасть в ловушку.
Health kit [helθ kɪt] — медицинская аптечка. Kit — это комплект или набор чего угодно. Например, football kit — комплект для игры в футбол.
Бонус. Конструкция I wish + Past Simple
«I wish things were different», говорит контрабандист Джоэл Элли. Хотел бы я, чтобы все было по-другому.
Если вы хотите что-то изменить или о чем-то сожалеете, используйте конструкцию I wish/Я хотел бы и время Past Simple.
I wish pandemia would exist just in games. — Я хотел бы, чтобы пандемия существовала только в играх.
Реальный мир изменился во время пандемии. Почитайте подборку новых английских слов мая 2020 в Skyeng Magazine. Они — об отношениях и развлечениях во время COVID-19.
Выучить английский легко!
Для этого есть онлайн-школа Skyeng
