02 июля 2021Кино
Обновлено 02.07.2021

Наташа Романофф будет ругаться матом на русском в некоторых сценах «Чёрной вдовы»


Актрисы Скарлетт Йоханссон и Флоренс Пью заговорят по-русски в фильме «Чёрная вдова», премьера которого запланирована на 8 июля. Об этом они сообщили в интервью российскому телеканалу «РЕН ТВ».

«С*ка… Я знаю «Ладно». Собственно, оба их мы используем в фильме», — заявила Флоренс Пью.

Скарлетт тоже прокомментировала использование русского мата в новом фильме киновселенной Marvel.

«Что я знаю? Я всё выучила фонетически, то есть я это произнесла, но сейчас у меня из головы всё вылетело», — рассказала Йоханссон.

Она назвала «головной болью» персонажа Елену Белову, роль которой исполнила Флоренс Пью. По сюжету они сёстры-супершпионки.

«Наташа куда более прагматична, целенаправленна, и для неё тяжело иметь под боком человека, который вторгается в её планы и на корню зарубает их иногда. И Наташу не проконтролируешь. Это всё не сильно, но чувствуется. Но она любит Елену, это радость от жизни, она любит её энтузиазм, страсть, юмор», — пояснила Йоханссон.

Актриса Флоренс Пью согласилась с утверждениями коллеги. Елена раздражает её «своей непоследовательностью, активностью», а «Наташа несёт вздор, что утомляет».

Обложка: кадр из трейлера «Чёрная вдова»

Комментарии 3
Чтобы оставить комментарий, Войдите или Зарегистрируйтесь
error404error
error404error
OXYBOT
OXYBOT
Может в некоторых сценах она себя и вести будет=как русская...
Дмитрий Бентя
Дмитрий Бентя
Уже представляю себе этот цирк. С ужаснейшим акцентом будет произносить простейшие слова... Как это обычно бывает в голливудских фильмах. Зато на латинском языке в бесчисленных фильмах говорят без акцента. А русский выучить до сих пор не способны!