Стрим-центр4 в эфире
Тяжелый путь в Припять... mob5tertv стримит S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat
Стрим вечерний. Словно мимо скользящая тень. Нельзя пропустить. хD NovaAeterna стримит Shadow Tactics: Blades of the Shogun
TRAP bekugrap стримит Dota 2
stream center intro slide 1

«Канобу» и «ВКонтакте» запускают «Стрим-центр» — сервис для тех, кто любит смотреть и проводить прямые трансляции. Наш сервис поможет делиться стримами с «ВКонтакте», Twitch и YouTube и обеспечит новую аудиторию, которой будет интересен именно ваш контент.

«Стрим-центр» доступен на любой странице «Канобу» — достаточно нажать на стрелку в верхнем правом углу и развернуть сетку с активными стримами. Вы также можете открыть чат, кликнув на иконку сообщения в правом углу.

Кнопка «Добавить стрим» позволит поделиться прямой трансляцией. После нажатия вы увидите три активных поля. В первой строке нужно вписать адрес канала, остальные поля заполнит наш сервис.

stream center intro slide 4

Делиться стримами — это просто! Попробуйте сами. Обратите внимание, что после добавления стрима ваша трансляция сначала отправится на рассмотрение модераторов.

1 13 704

В последние несколько лет появилась проблема не русификации современных популярных игр. К таким играм можно отнести ...

В последние  несколько лет появилась проблема не русификации современных популярных игр. К таким играм можно отнести ... - Изображение 1
В последние  несколько лет появилась проблема не русификации современных популярных игр. К таким играм можно отнести ... - Изображение 2
В последние  несколько лет появилась проблема не русификации современных популярных игр. К таким играм можно отнести ... - Изображение 3

В последние несколько лет появилась проблема не русификации современных популярных игр. К таким играм можно отнести большинство, ну что уж там все игры GTA.
Часто разработчики переводят только интерфейс на русский язык, а озвучка остается на английском языке. Для России просто необходимо чтобы игры GTA, были полностью русифицированы.

Можно привести еще пример с проблемами русификации.
С появлением гоночного симулятора f1 получившего свое начало в 2010 году компания Codemasters Birmingham
После удачной первой части f1 2010 которая была полностью русифицирована по неопределенным для меня до сих пор причинам перестала русифицировать следующую часть f1 2011. После прекрасно переведенного интерфейса и русской озвучки мне пришлось заново осваивать английский язык хотя я учил немецкий. Я был в шоке от данного события прошло несколько недель и наконец то вышел русификатор который облегчил мои мучения переведя полностью интерфейс на русский язык.

Надеюсь что новый симулятор f1 2012 который выходит в сентябре этого года будет полностью русифицирован.
Не все игры серии fifa получили русскую озвучку c fifa 1995 по fifa 2005. У них был только русский интерфейс и то не у всех. Русские комментаторы появились только в fifa 2006. Я думаю вы со мной согласитесь что 11 лет(1995 - 2006) без русских комментаторов это не есть хорошо.

Конечно же есть игры которые полностью переведены и озвучены на русском языке например Mafia,Call of Duty, Kane & Lynch и другие.
Это пожалуй все что я хотел рассказать в данный момент. Спасибо за внимание!!!

13 комментариев