29 21 7952

Почта России: 12 игр, опоздавших с релизом в России

2 сентября 2013, 18:00
Почта России: 12 игр, опоздавших с релизом в России - Изображение 1
Российские игроки привыкли ждать: уже не первый год хитовые игры задерживаются с релизом в нашей стране. Наступивший сезон тоже не обойдется без подобных проблем. Обычно все списывается на проблемы локализации – все-таки ей требуется время. Но что делать, если твоя любимая игра опаздывает не на неделю или две, а на месяцы, а то и годы?

«Канобу» влез в шкуру добропорядочного игрока, который покупает только лицензионную продукцию от российских издателей, и выбрал 12 хитовых игр, в ожидании которых этот игрок мог бы сойти с ума.

Grand Theft Auto 4

Почта России: 12 игр, опоздавших с релизом в России - Изображение 2

Задержка: 16 дней

В мире – 3 декабря 2008, в России – 19 декабря 2008

16 дней – конечно же, мизерный срок, но не для такого проекта, как GTA4. Впрочем, самые заинтересованные игроки успели пройти игру на консолях еще за полгода до выхода PC-версии.

Sid Meier's Civilization 5

Почта России: 12 игр, опоздавших с релизом в России - Изображение 3

Задержка: 28 дней

В мире – 24 сентября 2010, в России – 22 октября 2010

Опять же – с одной стороны, Civilization V – одна из важнейших походовых серий в мире, с другой – с такими играми не расстаются годами, поэтому в данном случае 28 дней – вполне умеренный срок.

Far Cry

Почта России: 12 игр, опоздавших с релизом в России - Изображение 4

Задержка: 44 дня

В мире – 23 марта 2004, в России – 6 мая 2004

Сегодня полтора месяца кажутся нам непозволительной задержкой, но в 2004 году мы узнавали о новинках в основном из игровых журналов, а рецензия на Far Cry была как раз в майских номерах – «Буке» повезло. Кстати, Far Cry стала одной из первых игр, выпущенных в России на DVD.

Test Drive Unlimited

Почта России: 12 игр, опоздавших с релизом в России - Изображение 5

Задержка: 65 дней

В мире – 6 марта 2007, в России – 10 мая 2007

Test Drive Unlimited вернул к жизни забытую гоночную серию, правда, с двухмесячным опозданием в России. Деваться было некуда – вся суть игры была в сетевом режиме, куда пускали только обладателей лицензионной версии.

Broken Sword 3: The Sleeping Dragon

Почта России: 12 игр, опоздавших с релизом в России - Изображение 6

Задержка: 168 дней

В мире – 14 ноября 2003, в России – 30 апреля 2004

Третья часть квестовой серии Broken Sword пришла в Россию с солидным опозданием, зато в полностью локализованном виде.

The Elder Scrolls 3: Morrowind

Почта России: 12 игр, опоздавших с релизом в России - Изображение 7

Задержка: 181 день

В мире – 2 мая 2002, в России –4 октября 2002

Morrowind не ждали с таким нетерпением, как тот же Skyrim или Oblivion – на момент выхода серия еще не имела репутации безупречной ролевой классики. Но сразу же после выхода на игру посыпались «пятерки» и «наши выборы», а некоторые даже заранее называли ее игрой года (и не прогадали). К сожалению, пробудившийся интерес игроков «1С» удовлетворила только спустя полгода после релиза – но локализация была достойной.

Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory

Почта России: 12 игр, опоздавших с релизом в России - Изображение 8

Задержка: 239 дней

В мире – 31 марта 2005, в России – 25 ноября 2005

Chaos Theory вышла в России не только спустя 8 месяцев после мирового релиза, но и радовала покупателей великой системой защиты StarForce, поломавшей судьбы не одного десятка игроков.

Задержка: 240 дней


Tomb Raider: Legend






Почта России: 12 игр, опоздавших с релизом в России - Изображение 9

Задержка: 240 дней

В мире – 11 апреля 2006, в России – 7 декабря 2006

Представьте, что вашу любимую Лару Крофт отдают в руки новых талантливых разработчиков, и те выпускают весьма талантливую игру, вернувшую интерес игроков к сериалу. А теперь представьте, что вам не дают поиграть в нее 240 дней.

The Sims 2

Почта России: 12 игр, опоздавших с релизом в России - Изображение 10

Задержка: 442 дня

В мире – 17 сентября 2004, в России – 3 декабря 2005

После релиза The Sims 2 на полках российских магазина можно было найти лицензионные коробки с оригинальной версией – но если мы говорим о «правильном» русском варианте, то он вышел только год спустя. Как же так, ведь The Sims – настоящая золотая жила?

Need for Speed: Underground

Почта России: 12 игр, опоздавших с релизом в России - Изображение 11

Задержка: 795 дней

В мире – 28 ноября 2003, в России – 31 января 2006

Переходим к рубрике «за гранью добра и зла». Конечно же, большинство из нас играло в Underground сразу же после релиза – не играть же в него, когда EA уже успела выпустить Underground 2 и Most Wanted?

Thief: Deadly Shadows

Почта России: 12 игр, опоздавших с релизом в России - Изображение 12

Задержка: 1283 дня

В мире – 25 мая 2004, в России – 29 ноября 2007

Thief 3 – одна из знаковых игр эпохи первого Xbox, которая официально вышла в России... примерно в одно время с первыми частями Assassin’s Creed и Uncharted. Если среди наших читателей есть интересные личности, которые купили официальную русскую версию – дайте нам знать в комментариях.

Hitman: Codename 47

Почта России: 12 игр, опоздавших с релизом в России - Изображение 13

Задержка: 2246 дней

В мире – 1 декабря 2000, в России – 25 января 2007

Официальное русское издание первой части Hitman от «Нового диска» опоздало на 6 лет и вышло после Silent Assassin, Contracts и Blood Money. Вашу версию Codename 47 тоже издавал «Фаргус»?

Текст: Егор Антоненков


Игры в материале
  • Tomb Raider: Legend
  • Grand Theft Auto 4
  • The Sims 2
  • The Elder Scrolls 3: Morrowind
  • Far Cry
  • Hitman: Codename 47
  • Need for Speed: Underground
  • Sid Meier's Civilization V
  • Broken Sword 3: The Sleeping Dragon
  • Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory
  • Test Drive Unlimited
  • Thief: Deadly Shadows
21 комментарий